Expressgut : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Anmerkungen Die RID sieht für Güter, die als Expressgut bezeichnet werden können, mengenmäßige Begrenzungen vor. [EU]

Comments There are quantity limits in RID for goods to be called express goods.

Anmerkungen: Die RID sieht für Güter, die als Expressgut bezeichnet werden, mengenmäßige Begrenzungen vor. [EU]

Comments: There are quantity limits in the RID for goods designated as express goods.

Betrifft Ein Güterwagen, der gefährliche Güter als Expressgut befördert, braucht nicht mit Gefahrzetteln gekennzeichnet zu werden. [EU]

Subject A railway carriage carrying dangerous goods, as express goods, need not be marked with labels.

Betrifft: Ein Güterwagen, der gefährliche Güter als Expressgut befördert, muss nicht mit Gefahrzetteln gekennzeichnet werden. [EU]

Subject: A railway carriage carrying dangerous goods, as express goods, need not be marked with labels.

Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften Ein Güterwagen, der gefährliche Güter als Expressgut befördert, braucht nicht mit Gefahrzetteln gekennzeichnet zu werden. [EU]

Content of the national legislation A railway carriage carrying dangerous goods, as express goods, need not be marked with labels.

Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: Ein Güterwagen, der gefährliche Güter als Expressgut befördert, muss nicht mit Gefahrzetteln gekennzeichnet werden. [EU]

Content of the national legislation: A railway carriage carrying dangerous goods, as express goods, need not be marked with labels.

Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften RID-Stoffe und -Gegenstände, die als Expressgut befördert werden dürfen, können als Gepäck in Reisezügen befördert werden. [EU]

Content of the national legislation RID materials and objects which may be carried as express parcels can be carried as luggage in passenger trains.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.