A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Einfuhrembargo
Einfuhrerklärung
Einfuhrerlaubnis
Einfuhrgenehmigung
Einfuhrgüter
Einfuhrkontingent
Einfuhrland
Einfuhrlizenz
Einfuhrmenge
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Einfuhrhafen
Word division: Ein·fuhr·ha·fen
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Erstens
befanden
sich
die
Produktionsstätten
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
in
der
Nähe
der
Stahlwerke
,
während
die
Kosten
für
den
Transport
vom
Einfuhrhafen
und
die
Versicherungskosten
für
die
Einfuhren
in
der
Regel
höher
waren
. [EU]
Firstly
,
the
Community
industry
production
sites
were
located
close
to
steelworks
,
whereas
transport
and
insurance
costs
from
ports
of
entry
to
the
Community
for
imports
were
usually
higher
.
Falls
der
Einfuhrhafen
in
der
Union
[EU]
Where
the
port
of
unloading
in
the
Union
is
located:
Gemäß
Artikel
2
Absatz
4
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
642/2010
kann
der
Einfuhrzoll
ermäßigt
werden
um3
EUR/t
,
wenn
sich
der
Einfuhrhafen
in
der
Union
am
Mittelmeer
(
jenseits
der
Meerenge
von
Gibraltar
)
oder
am
Schwarzen
Meer
befindet
und
die
Ware
über
den
Atlantischen
Ozean
oder
den
Suezkanal
eintrifft
,2
EUR/t
,
wenn
sich
der
Einfuhrhafen
in
der
Union
in
Dänemark
,
Estland
,
Irland
,
Lettland
,
Litauen
,
Polen
,
Finnland
,
Schweden
,
im
Vereinigten
Königreich
oder
an
der
Atlantikküste
der
Iberischen
Halbinsel
befindet
und
die
Ware
über
den
Atlantischen
Ozean
eintrifft
. [EU]
The
importer
may
benefit
,
under
Article
2(4)
of
Regulation
(EU)
No
642/2010
,
from
a
reduction
in
the
duty
of:EUR
3/t
,
where
the
port
of
unloading
is
located
on
the
Mediterranean
Sea
(beyond
the
Strait
of
Gibraltar
)
or
on
the
Black
Sea
,
for
goods
arriving
in
the
Union
via
the
Atlantic
Ocean
or
the
Suez
Canal
,EUR
2/t
,
where
the
port
of
unloading
is
located
in
Denmark
,
Estonia
,
Ireland
,
Latvia
,
Lithuania
,
Poland
,
Finland
,
Sweden
,
the
United
Kingdom
or
on
the
Atlantic
coast
of
the
Iberian
Peninsula
,
for
goods
arriving
in
the
Union
via
the
Atlantic
Ocean
.
Gemäß
Artikel
2
Absatz
4
erster
Gedankenstrich
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1249/96
der
Kommission
wird
der
Einfuhrzoll
um
3
EUR/Tonne
vermindert
,
falls
sich
der
Einfuhrhafen
in
der
Gemeinschaft
am
Mittelmeer
befindet
und
die
Ware
über
den
Atlantischen
Ozean
oder
den
Suezkanal
eintritt
. [EU]
The
first
indent
of
Article
2(4)
of
Commission
Regulation
(EC)
No
1249/96
[2]
provides
for
a
reduction
in
the
import
duty
of
three
euro
per
tonne
where
the
port
of
unloading
is
a
Mediterranean
one
and
where
the
goods
arrive
via
the
Atlantic
Ocean
or
the
Suez
Canal
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Einfuhrhafen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners