A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Akzeptierung
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Beispiel
für
eine
IMI-Seite
mit
einer
Anfrage
vor
ihrer
Akzeptierung
durch
den
Empfänger
[EU]
Example
of
the
view
of
a
request
before
acceptance
by
the
recipient
Rechnungen
dürfen
von
einem
Erwerber
oder
Dienstleistungsempfänger
für
Lieferungen
von
Gegenständen
oder
für
Dienstleistungen
,
die
von
einem
Steuerpflichtigen
bewirkt
werden
,
ausgestellt
werden
,
sofern
dies
zwischen
den
beiden
Parteien
vorher
vereinbart
wurde
und
sofern
jede
Rechnung
Gegenstand
eines
Verfahrens
zur
Akzeptierung
durch
den
Steuerpflichtigen
ist
,
der
die
Gegenstände
liefert
oder
die
Dienstleistungen
erbringt
. [EU]
Invoices
may
be
drawn
up
by
the
customer
in
respect
of
the
supply
to
him
,
by
a
taxable
person
,
of
goods
or
services
,
if
there
is
a
prior
agreement
between
the
two
parties
and
provided
that
a
procedure
exists
for
the
acceptance
of
each
invoice
by
the
taxable
person
supplying
the
goods
or
services
.
Rechnungen
dürfen
von
einem
Erwerber
oder
Dienstleistungsempfänger
für
Lieferungen
von
Gegenständen
oder
für
Dienstleistungen
,
die
von
einem
Steuerpflichtigen
bewirkt
werden
,
ausgestellt
werden
,
sofern
zwischen
den
beiden
Parteien
eine
vorherige
Vereinbarung
getroffen
wurde
und
sofern
jede
Rechnung
Gegenstand
eines
Verfahrens
zur
Akzeptierung
durch
den
Steuerpflichtigen
ist
,
der
die
Gegenstände
liefert
oder
die
Dienstleistungen
erbringt
. [EU]
Invoices
may
be
drawn
up
by
the
customer
in
respect
of
the
supply
to
him
,
by
a
taxable
person
,
of
goods
or
services
,
where
there
is
a
prior
agreement
between
the
two
parties
and
provided
that
a
procedure
exists
for
the
acceptance
of
each
invoice
by
the
taxable
person
supplying
the
goods
or
services
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Akzeptierung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners