90' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for 90'

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	429/90' alebo 'koncentrované maslo na varenie a peč;enie - nariadenie (EHS) č;.429/90' [EU]	429/90" alebo "koncentrované maslo na varenie a peč;enie - nariadenie (EHS) č;. 429/90" "Voiöljy ruoanlaittoon ja leivontaan - asetus (ETY) N:o.
	429/90' ali 'zgoš;čeno maslo za kuho in peko - Uredba (EGS) š;t. [EU]	429/90" ali "zgoš;čeno maslo za kuho in peko - Uredba (EGS) š;t.
	429/90' nebo 'zahuš;těné máslo na vař;ení a peč;ení - nař;ízení (EHS) č;. [EU]	429/90" nebo "zahuš;těné máslo na vař;ení a peč;ení - nař;ízení (EHS) č;.
	'Bak- en braadboter - Verordening (EEG) nr. 429/90' of 'boterconcentraat - Verordening (EEG) nr. 429/90' [EU]	"Bak- en braadboter - Verordening (EEG) nr. 429/90" of "boterconcentraat - Verordening (EEG) nr. 429/90"
	'Beurre concentré - Règlement (CEE) no 429/90' ou 'beurre concentré pour la cuisine - Règlement (CEE) no 429/90' ou 'beurre concentré pour la cuisine et la pâtisserie - Règlement (CEE) no 429/90' ou 'beurre cuisinier - Règlement (CEE) no 429/90' ou 'beurre de cuisine - Règlement (CEE) no 429/90' [EU]	"Beurre concentré - Règlement (CEE) no 429/90" ou "beurre concentré pour la cuisine - Règlement (CEE) no 429/90" ou "beurre concentré pour la cuisine et la pâtisserie - Règlement (CEE) no 429/90" ou "beurre cuisinier - Règlement (CEE) no 429/90" ou "beurre de cuisine - Règlement (CEE) no 429/90"
	'Burro concentrato - Regolamento (CEE) n. 429/90' [EU]	"Burro concentrato - Regolamento (CEE) n. 429/90"
	'Butterfett - Verordnung (EWG) Nr. 429/90' oder 'Butterkonzentrat - Verordnung (EWG) Nr. 429/90' oder 'Butterschmalz - Verordnung (EWG) Nr. 429/90' [EU]	"Butterfett - Verordnung (EWG) Nr. 429/90" oder "Butterkonzentrat - Verordnung (EWG) Nr. 429/90" oder "Butterschmalz - Verordnung (EWG) Nr. 429/90"
	'Butteroil - Regulamento (CEE) n.o 429/90' o 'manteiga concentrada para cozinhar e corer - Regulamento (CEE) n.o 429/90' [EU]	"Butteroil - Regulamento (CEE) n.o 429/90" o "manteiga concentrada para cozinhar e corer - Regulamento (CEE) n.o 429/90"
	'Butteroil - Regulation (EEC) No 429/90' or 'concentrated butter for cooking and baking - Regulation (EEC) No 429/90' [EU]	"Butteroil - Regulation (EEC) No 429/90" or "concentrated butter for cooking and baking - Regulation (EEC) No 429/90"
	die Überschrift DEUTSCHLAND-VEREINIGTES KÖNIGREICH erhält statt Nummer "90" die Nummer "19" [EU]	GERMANY-UNITED KINGDOM, from '90' to '19'
	ET 'Militsa Lazarova-90' ul. [EU]	ET "Militsa Lazarova-90" ul.
	In dem neuen Verzeichnis wurde der Betrieb Nummer 7 (BG 0812009 "Serdika - 90" AD) aus Anhang I der Entscheidung 2009/861/EG gestrichen und zur Vermarktung von Milcherzeugnissen auf dem Binnenmarkt zugelassen, da er die Anforderungen gemäß Anhang III Abschnitt IX Kapitel I der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 erfüllt. [EU]	In the new list, establishment number 7 of Annex I to Decision 2009/861/EC (BG 0812009 'Serdika - 90' AD) has been removed from the list and authorised to place dairy products on the intra-Community market because in compliance with the requirements laid down in Chapter I of Section IX of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004.
	In der Anlage zu Tabelle I Anhang I wird die Angabe "1904 90 90" durch "1904 90 80" ersetzt. [EU]	In the Appendix to Annex I to Table I, the entry '1904 90 90' shall be replaced by '1904 90 80'.
	'Koncentrerat smör för matlagning och bakning –; förordning (EEG) nr. 429/90'. [EU]	"Koncentrerat smör för matlagning och bakning –; förordning (EEG) nr. 429/90."
	'Mantequilla concentrada - Reglamento (CEE) no 429/90' o 'mantequilla concentrada para la cocina - Reglamento (CEE) no 429/90' o 'mantequilla concentrada para la cocina y la pastelería - Reglamento (CEE) no 429/90' [EU]	"Mantequilla concentrada - Reglamento (CEE) no 429/90" o "mantequilla concentrada para la cocina - Reglamento (CEE) no 429/90" o "mantequilla concentrada para la cocina y la pastelería - Reglamento (CEE) no 429/90"
	'Masł;o skoncentrowane do gotowania i pieczenia - Rozporzą;dzenie (EWG) nr. 429/90' [EU]	"Masł;o skoncentrowane do gotowania i pieczenia - Rozporzą;dzenie (EWG) nr. 429/90"
	'Pieno riebalai - Reglamentas (EEB) Nr. 429/90' arba 'koncentruotas sviestas, skirtas virti ir kepti - Reglamentas (EEB) Nr. 429/90' [EU]	"Pieno riebalai - Reglamentas (EEB) Nr. 429/90" arba "koncentruotas sviestas, skirtas virti ir kepti - Reglamentas (EEB) Nr. 429/90"
	"Serdika –; 90" AD [EU]	'Serdika –; 90' AD
	'Serdika –; 90' AD ul. [EU]	"Serdika –; 90" AD ul.
	"Serdika 90" - Dobrich (Tätigkeit 6.4 c) [EU]	'Serdika 90' - Dobrich (activity 6.4 c)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.