28c : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for 28c

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Artikel 28c Teil A Buchstabe a Unterabsatz 1 [EU]	Article 28c(A)(a), first subparagraph
	Artikel 28c Teil A Buchstabe a Unterabsatz 2 [EU]	Article 28c(A)(a), second subparagraph
	Artikel 28c Teil A Buchstabe b [EU]	Article 28c(A)(b)
	Artikel 28c Teil A Buchstabe c Unterabsatz 1 [EU]	Article 28c(A)(c), first subparagraph
	Artikel 28c Teil A Buchstabe c Unterabsatz 2 [EU]	Article 28c(A)(c), second subparagraph
	Artikel 28c Teil A Buchstabe d [EU]	Article 28c(A)(d)
	Artikel 28c Teil A einleitender Satzteil [EU]	Article 28c(A), introductory sentence
	Artikel 28c Teil B Buchstaben a, b und c [EU]	Article 28c(B)(a), (b) and (c)
	Artikel 28c Teil B einleitender Satzteil [EU]	Article 28c(B), introductory sentence
	Artikel 28c Teil D Absatz 1 [EU]	Article 28c(D), first subparagraph
	Artikel 28c Teil D Absatz 2 [EU]	Article 28c(D), second subparagraph
	Artikel 28c Teil E Nummer 1 erster Gedankenstrich ersetzend Artikel 16 Absatz 1 [EU]	Article 28c(E), point (1), first indent, replacing Article 16(1)
	Artikel 28c Teil E Nummer 1 zweiter Gedankenstrich zur Einfügung von Absatz 1a in Artikel 16 [EU]	Article 28c(E), point (1), second indent, inserting paragraph 1a into Article 16
	Artikel 28c Teil E Nummer 2 erster Gedankenstrich zur Ergänzung von Artikel 16 Absatz 2 [EU]	Article 28c(E), point (2), first indent, amending Article 16(2)
	Artikel 28c Teil E Nummer 2 zweiter Gedankenstrich, zur Einfügung der Unterabsätze 2 und 3 in Artikel 16 Absatz 2 [EU]	Article 28c(E), point (2), second indent, inserting the second and third subparagraphs into Article 16(2)
	Artikel 28c Teil E Nummer 3 erster bis fünfter Gedankenstrich [EU]	Article 28c(E), point (3), first to fifth indents
	Die Artikel 18, 28b, 28c und 28d der Verordnung (EWG) Nr. 2847/93 werden gestrichen. [EU]	Articles 18, 28b, 28c and 28d of Regulation (EEC) No 2847/93 shall be deleted.
	Die in Artikel 28c Absatz 1 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 in der durch diese Verordnung geänderten Fassung genannte Pflicht der Agentur gilt ab der Verkündung der vollen Funktionsfähigkeit der EudraVigilance-Datenbank durch den Verwaltungsrat. [EU]	The obligation of the Agency under the second subparagraph of Article 28c(1) of Regulation (EC) No 726/2004 as amended by this Regulation shall apply once the full functionality of Eudravigilance has been announced by the Management Board.
	gemäß Artikel 28c Teil A Buchstabe b) der Richtlinie 77/388/EWG befreite Lieferungen von neuen motorbetriebenen Landfahrzeugen im Sinne von Artikel 28a Absatz 2 der genannten Richtlinie durch Personen, die für MwSt.-Zwecke registriert sind und nicht unter Buchstabe a) fallen, an Personen, die nicht für MwSt.-Zwecke registriert sind. [EU]	supplies exempted in accordance with Article 28c(A)(b) of Directive 77/388/EEC, of new motorised land vehicles as defined in Article 28a(2), by taxable persons registered for VAT, other than those mentioned under point (a), to persons not registered for VAT.
	gemäß Artikel 28c Teil A Buchstabe b) der Richtlinie 77/388/EWG befreite Lieferungen von neuen Wasser- und Luftfahrzeugen im Sinne von Artikel 28a Absatz 2 der genannten Richtlinie durch Personen, die für MwSt.-Zwecke registriert sind und nicht unter Buchstabe a) fallen, an Personen, die nicht für MwSt.-Zwecke registriert sind [EU]	supplies exempted in accordance with Article 28c(A)(b) of Directive 77/388/EEC, of new vessels and aircraft as defined in Article 28a(2), by taxable persons registered for VAT, other than those mentioned under point (a), to persons not registered for VAT
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.