10- : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

31 results for 10-

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Gebiet EU-Gewässer und internationale Gewässer des Gebiets X (SBR/10-) [EU]	Zone EU and international waters of X (SBR/10-)
	Gebiet X (DWS/10-) (EU- und internationale Gewässer) [EU]	Zone EU and international waters of X (DWS/10-)
	Gebiet X (Gemeinschaftsgewässer und Gewässer außerhalb der Hoheit oder der Gerichtsbarkeit von Drittländern) (DWS/10-) [EU]	Zone Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of X (DWS/10-)
	Gebiet X (Gemeinschaftsgewässer und Gewässer außerhalb der Hoheit oder der Gerichtsbarkeit von Drittländern) (SBR/10-) [EU]	Zone Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of X (SBR/10-)
	Gebiet X (SBR/10-) (EU- und internationale Gewässer) [EU]	Zone EU and international waters of X (SBR/10-)
	Mit der 10-μ;l-Mikroliterspritze 10 μ;l Probelösung aufziehen und dabei den Kolben der Spritze so weit einziehen, bis die Nadel leer ist. [EU]	Take up 10 μ;l of the solution with the aid of the 10 μ;l micro-syringe, drawing back the plunger until the needle is empty.
	Mit der 10-μ;l-Spritze 1 μ;l Probelösung aufziehen und dabei den Kolben der Spritze so weit einziehen, dass die Nadel leer ist. [EU]	Sample 1 μ;l of the solution using the 10 μ;l microsyringe; withdraw the syringe plunger so that the needle is empty.
	Nur presunto, presunto da pá und paio do lombo und ähnliche Produkte: 10- bis 15-tägige Trockenpökelung; ihr schließt sich eine Stabilisierungszeit von 30 bis 45 Tagen und eine Reifezeit von mindestens 2 Monaten an [EU]	Only presunto, presunto da pa and paio do lombo and similar products: Dry cured for 10 to 15 days followed by a 30 to 45-day stabilisation period and a maturation period of at least 2 month
	Nur presunto, presunto da pá und paio do lombo und ähnliche Produkte: 10- bis 15-tägige Trockenpökelung; ihr schließt sich eine Stabilisierungszeit von 30 bis 45 Tagen und eine Reifezeit von mindestens 2 Monaten an [EU]	Only presunto, presunto da pa and paio do lombo and similar products: Dry cured for 10 to 15 days followed by a 30 to 45-day stabilisation period and a maturation period of at least 2 months
	Prozentklassen: (≥;0-≤10) (>10-≤;50) (>50-<100). [EU]	Percentage bands: (≥ 0-≤; 10),.(> 10-≤; 50),.(> 50-< 100).
	Zentrifuge für 10- und 100-ml-Gläser [EU]	Centrifuge for 10 and 100 ml tubes
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.