(Sicherung) : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for (Sicherung)

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Die Drucksicherungseinrichtung (Sicherung) ist nach den Bestimmungen von Anhang 3 Absatz 7 zu prüfen. [EU]	The pressure relief device (fuse) shall be tested according to the provisions described in Annex 3, paragraph 7.
	Die Drucksicherungseinrichtung (Sicherung) muss im geöffneten Zustand für folgende Durchflussmenge ausgelegt sein: [EU]	The pressure relief device (fuse) shall be designed to have, when opened, a flow capacity of:
	Drucksicherungseinrichtung (Sicherung). [EU]	Pressure relief device (fuse).
	Ein Schmelzstift (mit Temperaturauslösung) (Sicherung), oder [EU]	A fusible plug (temperature triggered) (fuse), or
	Walzdraht wird im Baugewerbe für Stahlmatten (Vor- oder Nachspanndrähte und -litzen zur Betonarmierung) verwendet und findet, nach Weiterverarbeitung zu gezogenem Draht, bei der Herstellung zahlreicher Produkte Verwendung, darunter Reifen (Reifencord), Schrauben und Muttern (Sicherung), Zaunmaterial, Einkaufswagen, Stahlcord, Elektroden, Kabel, Sprungfedern für Betten oder Fahrzeuge und Schweißdraht. [EU]	Wire rod is used for welded mesh in the construction industry (pre- or post-stressing wires and wire strands used for reinforcement of concrete), and has many other uses after been drawn into wire, including in the tyre industry (tyre cord), in the nut and bolt industry (fasteners), fencing products, supermarket trolleys, steel cord, electrodes, cables, bed springs, suspension springs and welding wire.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.