in die Flucht schlagen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for in die Flucht schlagen
Help for phonetic transcription
Search single words: in · die · Flucht · schlagen

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Gegenwehr {f}	resistance [rizistans/ri:zistans]
	auf Gegenwehr stoßen	to meet with resistance
	Gegenwehr leisten	to put up resistance
	Durch heftige Gegenwehr konnte das Opfer den Täter in die Flucht schlagen.	The attacker was forced to flee due to the victim's fierce resistance.
	Flucht {f}; Fliehen {n}	flight [?]
	auf der Flucht (vor der Polizei) sein	to be in flight; to be on the run / lam [Am.] [slang] (from police)
	die Flucht ergreifen	to take flight; to flee {fled; fled}; to escape
	jdn. in die Flucht schlagen	to put sb. to flight
	die Flucht nach vorne antreten [übtr.]	to use attack as the best form of defence
	sein Heil in der Flucht suchen	to seek refuge in flight
	Auf der Flucht warf der Täter die Tatwaffe weg.	While attempting to flee the offender discarded the weapon involved.
	(den Feind) in die Flucht schlagen {vt} [mil.]	to put (the enemy) to rout [tu:/ti/ta puht ða/ða/ði: enami: tu:/ti/ta rawt]