vorführend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	etw. ausstellen; etw. präsentieren; etw. vorführen; etw. demonstrieren; etw. zur Schau stellen {vt}	to showcase sth.
	ausstellend; präsentierend; vorführend; demonstrierend; zur Schau stellend	showcasing
	ausgestellt; präsentiert; vorgeführt; demonstriert; zur Schau gestellt	showcased
	jdn. bloßstellen; jdn. vorführen {vt} [soc.]	to shame sb.
	bloßstellend; vorführend	shaming
	bloßgestellt; vorgeführt	shamed
	jdn. wegen seines Übergewichts vorführen	to fat-shame sb.
	jdn./etw. vorbeiführen; (im Vorbeigehen) vorführen; etw. vorbeitragen {vt}	to parade sb./sth.
	vorbeiführend; vorführend; vorbeitragend	parading
	vorbeibgeführt; vorgeführt; vorbeigetragen	paraded
	die Nationalfahnen vorbeiführen / vorbeitragen	to parade the national flags
	den Verdächtigen an der Menge vorbeiführen	to parade the suspect past the crowd
	Die führte ihren neuen Freund in der ganzen Schule vor.	She paraded her new boyfriend all over school.
	Der legendäre Windhund wurde auf der Rennbahn vorgeführt.	The legendary greyhound was paraded around the track.
	etw. vorführen {vt}	to show; to present; to demonstrate sth.
	vorführend	showing; presenting; demonstrating
	vorgeführt	shown; presented; demonstrated
	führt vor	shows; presents; demonstrates
	führte vor	showed; presented; demonstrated
	vorführen; zeigen {vt}	to screen
	vorführend; zeigend	screening
	vorgeführt; gezeigt	screened
	jdn. vorführen {vt}	to bring forward sb.
	vorführend	bringing forward
	vorgeführt {vt}	brought forward
	jdn. dem Richter/Gericht vorführen	to bring sb. before the judge/court
	Der Verurteilte wurde von den Wachen vorgeführt.	The condemned man was brought forward by the guards.
	jdn. vorführen {vt} [übtr.]	to make sb. look a/the fool
	jdn. vorführend	making sb. look a/the fool
	jdn. vorgeführt	made sb. look a/the fool