|
die Hausarbeit bewältigen |
to keep on top of housework; to keep housework under control |
|
den Anschluss an neue Entwicklungen nicht verlieren; neue Entwicklungen nicht verpassen |
to keep / stay on top of new developments |
|
Glauben Sie, ist er seiner Arbeit wirklich gewachsen? |
Do you think he's really on top of his job? |
|
Die Dinge wachsen ihr über den Kopf. |
She is struggling to keep on top of everything. |
|
Wenn ich nicht dranbleibe, dann staut sich schnell die Arbeit. |
Work tends to pile up if I don't keep on top of it. |