Tauch, Timmy, Tauch : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

250 results for Tauch, Timmy, Tauch
Search single words: Tauch · Timmy · Tauch

Tip:

	German	English
	Knick {m}; Knicken {n}; Knickung {f}; Stauchung {f}	buckling
	Lappentaucher {pl}; Steißfüße {pl} [veraltet] (Podicipedidae) (zoologische Familie) [ornith.]	grebes (zoological family)
	Mülltauchen {n} [envir.]	bin-diving; containering; skipping [Br.]; dumpster diving [Am.]
	Nachschieben {m} der Stange (Stauchverfahren) [techn.]	axial feeding (upset forging)
	Notauftauchen {n} (eines U-Bootes) [mil.] [naut.]	emergency surfacing
	Ölflutlager {n}; Lager {n} mit Tauchschmierung [techn.]	flood lubricated bearing (oil)
	Passato sotto {n} (Wegtauchen des Körpers) (Fechten) [sport]	passato sotto (displacement by dodging) (fencing)
	Scheibentauchkörper {m} (Abwasseranlage)	biological disc [Br.]/disk [Am.]; biodisc ® (sewage installation)
	Scheibentauchtropfkörper {m} (Abwasseranlage)	rotating biological disc [Br.]/disk [Am.] contractor; disc-type [Br.]/disk-type trickling filter (sewage installation)
	Schlammtaucher {pl} (Pelodytes) (zoologische Gattung) [zool.]	parsley frogs (zoological genus)
	Schmelztauchen {n} [techn.]	hot-dip metal coating
	Schränk-, Stauch- und Druckegalisiermaschine {f} für Sägen [mach.]	saw setting, swaging, and dressing machine
	Spanlängenstauchung {f}	chip length ratio
	Stauchdraht {m} (Metallurgie) [techn.]	heading wire (metallurgy)
	Stauchenthärtung {f}; Stauchentfestigung {f} [techn.]	strain softening; work softening
	Stauchung {f}	bottom out; compression; swell
	Stauchung {f}	settling
	Tauchen {n} (Schiffsbewegung auf- und abwärts parallel zur Hochachse) [naut.]	heaving
	Tauchentchen {n}	dabchick
	Tauchformverfahren {n} [techn.]	dip molding
	Tauchergerät {n}; Taucherlunge {f}	aqualung
	Tauchgrundierung {f}	dip-primer
	Tauchkante {f} [techn.]	immersion edge
	Tauchkolben {m} [auto]	trunk piston
	Tauchnetzvermögen {n} (Tensid) [chem.]	dip-wetting ability; wetting power by immersion (tenside)
	Tauchstampfen {n} (Wasserflugzeug) [aviat.]	porpoising (seaplane)
	Tauchverzinnen {n} [techn.]	dip tinning
	Tauschschleifen {n}; Tauchschliff {m}; Quer-Rundschleifen {n}; Querschleifen {n}; Einstechschleifen {n} [techn.]	plunge-cut grinding
	schnelles Untertauchen {n}	duck
	Verschwinden {n}; Untertauchen {n} [übtr.]	disappearance
	Wiederholung {f}; (periodische) Wiederkehr {f}; Wiederauftauchen {n}	recurrence
	einstechen {vi} (beim Schleifen); tauchschleifen {vi} [techn.]	to plunge-cut
	eintauchbar; versenkbar {adj}	immersible
	sich ruhig und unauffällig verhalten; sich versteckt halten; auf Tauchstation gehen [ugs.]; abtauchen [ugs.] {vi}	to lie low; to lie doggo [Br.] [coll.]
	Chemietauchpumpe {f}	submersible chemical pump
	Eintauchen {n}; Sich-Vertiefen {n}	immersion
	Zustammenstauchen {n}; Zurechtweisung {f}; Gardinenpredigt {f}; Donnerwetter {n} [übtr.] [ugs.]	carpeting [Br.] [coll.]
	Tauchschein {m}	diving licence [Br.]; diving license [Am.]
	Tauchausrüstung {f}	diving equipment; dive gear
	Balearensturmtaucher {m} (Puffinus mauretanicus) [ornith.]	balearic shearwater
	Bindentaucher {m} (Podilymbus podiceps) [ornith.]	pied-billed grebe
	Dunkler Sturmtaucher {m} (Puffinus griseus) [ornith.]	sooty shearwater
	Gelbschnabel-Sturmtaucher {m} (Calonectris diomedea) [ornith.]	Cory's shearwater
	Großer Sturmtaucher {m} (Puffinus gravis) [ornith.]	greater shearwater
	Kleiner Sturmtaucher {m} (Puffinus assimilis) [ornith.]	little shearwater
	Ohrentaucher {m} (Podiceps auritus) [ornith.]	slavonian grebe
	Rothalstaucher {m} (Podiceps grisegena) [ornith.]	red-necked grebe
	Schwarzhalstaucher {m} (Podiceps nigricollis) [ornith.]	black-necked grebe
	Schwarzschnabel-Sturmtaucher {m} (Puffinus puffinus) [ornith.]	manx shearwater
	Zwergtaucher {m} (Tachybaptus ruficollis) [ornith.]	little grebe
More results