DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Slacken
Suchwort:
Mini-Fenster
 

10 Ergebnisse für slacken | slacken
Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

 Deutsch  Englisch

nachlassen; schwächer werden; abflauen {vi} [anhören] to slacken; to slacken off

nachlassend; schwächer werdend; abflauend slackening; slackening off

nachgelassen; schwächer geworden; abgeflaut slackened; slackened off

lässt nach; wird schwächer; flaut ab slackens

ließ nach; wurde schwächer; flaute ab slackened

nachlassen; abflauen {vi} [anhören] to slacken

nachlassend; abflauend slackening

nachgelassen; abgeflaut slackened

Ihr dürft in euren Bemühungen nicht nachlassen. You must not slacken your efforts.

langsamer werden {vi} to slacken; to slacken off

Das Auto wurde langsamer. The car's speed slackened.

etw. entspannen {vt} to slacken sth.

entspannend slackening

entspannt [anhören] slackened

entspannt [anhören] slackens

entspannte slackened

ein Seil lockern / locker lassen to slacken a rope

seinen Griff lockern to slacken one's grip

etw. verlangsamen {vt} to slacken sth.

verlangsamend slackening

verlangsamt slackened

seinen Schritt verlangsamen to slacken one's pace

die Geschwindigkiet drosseln to slacken speed

etw. reduzieren; drosseln {vt} to slacken off ↔ sth.

reduzierend; drosselnd slackening off

reduziert; gedrosselt slackened off

es langsamer angehen lassen {vi} to slacken off; to slacken up (in effort)

alles schleifen lassen {v} [ugs.] to slacken the reins [fig.]

Balancieren {n} auf dem Schlappseil; Schlappseil-Balancieren {n}; Slacken {n} [sport] slacklining

Segel {n} [naut.] sail [anhören]

Segel {pl} sails

Hochsegel {n}; Bermudasegel {n} high sail; Bermuda sail

Luggersegel {n} lug sail

mit aufgezogenen Segeln under sail

mit gesetzten Segeln with all sails set

mit vollen Segeln segeln / fahren to sail / race under full sails / in full sail / under full canvas

(die) Segel einholen to slacken sail

Segel setzen to make sail

Segel dichtholen to harden a sail
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner