DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Schleuse
Suchwort:
Mini-Fenster
 

11 Ergebnisse für Schleuse
Worttrennung: Schleu·se
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

 Deutsch  Englisch

Schleuse {f}; Siel {m,f} [naut.] sluice; lock [anhören]

Schleusen {pl} sluices; locks

Schiffsschleuse {f}; Schleuse {f} [naut.] ship lock; navigation lock; lock [anhören]

Schiffsschleusen {pl}; Schleusen {pl} ship locks; navigation locks; locks

Kanalschleuse {f} canal lock

Schleuse {f} (Membran) [biol.] sluice (membrane)

Schleusen {pl} sluices

OP-Schleuse {f} [med.] surgical scrubbing area; surgical scrub and gowning area

OP-Schleusen {pl} surgical scrubbing areas; surgical scrub and gowning areas

Reinraum-Schleuse {f} cleanroom air shower

Reinraum-Schleusen {pl} cleanroom air showers

etw. durch eine Schleuse bringen; durchschleusen; schleusen (Binnenschifffahrt) {vt} [naut.] to pass sth. through a lock (inland waterway traffic)

ein Schiff schleusen to pass a ship through a lock

Falltor {n} (Schleuse) paddle

an einem Ort die Schleuse passieren (Binnenschifffahrt) {vt} [naut.] to lock through in a place (inland waterway traffic)

Verdrängungswirkung {f} eines Schiffs in der Schleuse (Wasserbau) water displacement of a ship in a lock (water engineering)

Durchlass {m} (Wasserbau) culvert; closed conduit (water engineering)

Durchlässe {pl} culverts; closed conduits

Gewölbedurchlass {m} arch culvert

Querdurchlass {m}; Zweigdurchlass {m} (bei einer Schleuse) cross culvert; branch culvert (at a lock)

rechteckiger Durchlass; Plattendurchlass {m} box culvert

Treppendurchlass {m}; Kaskadendurchlass {m} cascade culvert

Klapptor {n} flap gate

Klapptore {pl} flap gates

Klapptor einer Schleuse drop gate of a lock
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner