Digges : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 ähnliche Ergebnisse für Digges

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Digger, Diegese, Digest, Dinge, Dingel, Dingens, Dingis, Dings, Dogge, Doggen, Dogger, Higgs-Boson, Higgs-Bosonen, Higgs-Teilchen, Jigger, Nigger, Pigge, Ziggis, dies, dieses, dingen	Ähnliche Wörter: digged, digger, diggers, dirges, gold-diggers, mini-digger, mini-diggers
	Alter; Bruda [Jugendsprache]; Digger [Jugendsprache] (saloppe Anrede)	bro [Am.]; bruh [Am.]; bra [South Africa] (slangy form of address)
	Grauwal {m}; Kalifornischer Grauwal {m} (Eschrichtius robustus) [zool.]	gray whale; grey whale; Californian gray whale; scrag whale; mussel digger; devilfish
	Kanalarbeiter {m}	channel digger
	Kartoffelroder {m} mit waagrecht laufendem Schleuderstern [agr.]	spinner-type potato digger
	Löffelarmlager {m} (Bagger) [constr.]	saddle block (of a digger or dredger)
	Baggerfahrer {m}; Baggerführer {m} (am Trockenbagger)	excavator operator; digger operator
	Baggerfahrer {pl}; Baggerführer {pl}	excavator operators; digger operators
	Baggerfahrer am Löffelbagger	excavating shovel operator, power shovel operator; shovelman
	Baggerschaufel {f}; Schaufel {f}; Baggerlöffel {m}; Löffel {m}; Baggerkübel {m}; Baggereimer {m} [constr.]	bucket; scoop; shovel [Am.] (of an excavator or dredger); digger bucket; excavator bucket; dredger bucket; dredging bucket; dipper shovel [Am.]
	Baggerschaufeln {pl}; Schaufeln {pl}; Baggerlöffel {pl}; Löffel {pl}; Baggerkübel {pl}; Baggereimer {pl}	buckets; scoops; shovels; digger buckets; excavator buckets; dredger buckets; dredging buckets; dipper shovels
	Greifkübel {m}; Greifer {m}	clamshell bucket; grab bucket
	Brunnenbauer {m}; Brunnenmeister {m} [Ös.]	well digger; well sinker; well borer
	Brunnenbauer {pl}; Brunnenmeister {pl}	well diggers; well sinkers; well borers
	Goldgräber {m}; Goldgräberin {f}	gold digger; golddigger
	Goldgräber {pl}; Goldgräberinnen {pl}	gold-diggers; golddiggers
	Frau, die des Geldes wegen heiratet/Kontakt sucht	golddigger
	Grabenbagger {m}; Grabenzieher {m}; Tieflöffelbagger {m} für Gräben [constr.]	trench/ditch/back digger; trencher; ditcher; trench cutting machine; trenching machine; trenchhoe; ditching machine
	Grabenbagger {pl}; Grabenzieher {pl}; Tieflöffelbagger {pl} für Gräben	trench/ditch/back diggers; trenchers; ditchers; trench cutting machines; trenching machines; trenchhoes; ditching machines
	Kettengrabenbagger {m}	chain trench digger; chain trencher
	Schaufelrad-Grabenbagger {m}	wheel ditcher; bucket wheel trencher
	Gräber {m}; Ausgräber {m}	digger
	Gräber {pl}	digger
	Klagelied {n} [mus.]	dirge; elegy; lament; threnody
	Klageliedern {pl}	dirges; elegies; laments; threnodies
	Minibagger {m}; Kleinbagger {m}	mini-excavator; mini-digger
	Minibagger {pl}; Kleinbagger {pl}	mini-excavators; mini-diggers
	Rodepflug {m} für Kartoffeln [agr.]	potato digger
	Rodepflüge {pl} für Kartoffeln	potato diggers
	Schaufelarm {m}; Löffelarm {m} (eines Baggers) [constr.]	digger arm (of an excavator or dredger)
	Schaufelarme {pl}; Löffelarme {pl}	digger arms
	Schwingsiebroder {m} [agr.]	shaker digger
	Schwingsiebroder {pl}	shaker diggers
	Sondenbohrer {m} [constr.]	post-hole digger
	Sondenbohrer {pl}	post-hole diggers
	Trockenbagger {m}; Bagger {m} [constr.]	digger; excavator
	Trockenbagger {pl}; Bagger {pl}	diggers; excavators
	Greifbagger {m}; Greiferbagger {m}	grab excavator
	Heckbagger {m}; Baggerlader {m}	backhoe loader; loader backhoe; backhoe; tractor loader backhoe /TLB/ [Am.]
	Hochlöffelbagger {m}; Löffelhochbagger {m} (mit schiebendem Löffel)	face shovel digger; face shovel excavator
	Tieflöffelbagger {m}; Löffeltiefbagger {m} (mit ziehendem Löffel)	backhoe digger; backhoe excavator; backhoe; backacter; backdigger; pullshovel; pullscoop (road building); dragshovel; clipper shovel; trench hoe; ditcher
	graben; buddeln [ugs.] {vt}	to dig {dug; dug}
	grabend; buddelnd	digging
	gegraben; gebuddelt	dug; digged [archaic]
	er/sie gräbt	he/she digs
	ich/er/sie grub	I/he/she dug
	er/sie hat/hatte gegraben	he/she has/had dug
	ich/er/sie grübe	I/he/she would dig
	1848 kamen viele Menschen nach Kalifornien, um nach Gold zu graben.	In 1848, many people came to California to dig for gold.
	Wäscher {m} ("Digger") [min.]	washer
	Wäscher {m} ("Digger") (für Gas)	scrubber
	Wäscher {m} ("Digger") (auf Erz)	streamer