Dobl : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 ähnliche Ergebnisse für Dobl

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: doll, Adobe, Alligator-Dübel, Bob, Bobo, Cobol, DFB-Prüfung, DFB-Prüfungen, DIN-Abl., DIN-Bbl., DL-Weinsäure, DSL, Dall-Hafenschweinswal, Dall-Schaf, Deal, Diethyl-DL-aspartat, Dill, Dobby, Doch, Dock, Dodel	Ähnliche Wörter: dob, dobs, doll, BL-motor, COBOL, Cool!, DO-statement, DSL, Dibs, Dibs!, Doh!, Doha, Don, Done!, Doubs, Dove, Down!, Heli-Coil, How-de-do?, How-d'ye-do?, Noel
	Dimethoxybromamphetamin {n} /DOB/ [pharm.]	dimethoxybromoamphetamine /DOB/
	Kamerawagen {m} (Film, TV)	camera dolly; dolly; doll buggy [Am.] (film, TV)
	jdn. verpfeifen; hochgehen lassen {vt} [ugs.]	to peach on sb.; to grass on sb. [Br.] [coll.]; to grass sb. up [Br.] [coll.]; to dob on sb. [Austr.] [NZ]
	Lößkindel {n}; Lößpuppe {f} [geol.]	loess doll; puppet of loess
	"Nora oder Ein Puppenheim" (von Ibsen / Werktitel) [lit.]	'A Doll's House' (by Ibsen / work title)
	Babuschka {f}; Matroschka {f} (ineinander verschachtelte Holzpuppengarnitur)	Russian nesting doll; Russian doll; matryoshka doll; matryoshka (set of wooden dolls fitting inside one another)
	Babuschkas {pl}; Matroschkas {pl}	Russian nesting dolls; Russian dolls; matryoshka dolls; matryoshkas
	Bauchredner... [art]	ventriloquial
	Bauchredner-Auftritt {m}	ventriloquial performance; ventriloquial act
	Bauchredner-Puppe {f}	ventriloquial doll
	Gummipuppe {f}	rubber doll
	Gummipuppen {pl}	rubber dolls
	Modepüppchen {n} [übtr.]	Barbie doll [fig.]
	Modepüppchen {pl}	Barbie dolls
	Porzellanpuppe {f}	porcelain doll
	Porzellanpuppen {pl}	porcelain dolls
	Puppe {f}; Docke {f} [Süddt.]; Püppchen {n}	doll; dolly
	Puppen {pl}; Docken {pl}; Püppchen {pl}	dolls; dollies
	Brustkopfpuppe {f}	shoulder head doll
	Sexpuppe {f}	sex doll
	Zierpuppe {f}	decorative doll; ornamental doll
	Puppendoktor {m}	doll repairer
	Puppendoktoren {pl}	doll repairers
	Puppengesicht {n}	baby-doll face
	Puppengesichter {pl}	baby-doll faces
	Puppenhaus {n}; Puppenstube {f}	doll's house; dollhouse [Am.]
	Puppenhäuser {pl}; Puppenstuben {pl}	doll's houses; dollhouses
	Puppenwagen {m}; Bäbiwägeli {n} [Schw.]	doll's pram [Br.]; doll carriage [Am.]
	Puppenwagen {pl}; Bäbiwägelis {pl}	doll's prams; doll carriages
	Rohdiamant {m}; ungeschliffener Diamant {m}	rough diamond; uncut diamond; unpolished diamond; dob
	Rohdiamanten {pl}; ungeschliffene Diamanten {pl}	rough diamonds; uncut diamonds; unpolished diamonds; dobs
	Rohdiamant mit zahlreichen Einschlüssen	rejection stone
	Stoffpuppe {f}; Flickenpuppe {f}	rag doll
	Stoffpuppen {pl}; Flickenpuppen {pl}	rag dolls
	Strohpuppe {f}	straw doll; straw dully; corn dully
	Strohpuppen {pl}	straw dolls; straw dullies; corn dullies
	Wachspuppe {f}	wax doll
	Wachspuppen {pl}	wax dolls
	irre; arg; bannig [Norddt.]; doll [Norddt.] [Westdt.]; narrisch [Bayr.] [Ös.] (Verstärkung eines Adjektivs) {adv}	incredibly; terribly; mighty [Am.] (used to emphasize an adjective)
	irre/arg/bannig/doll/narrisch stolz sein	to be incredibly/terribly/mighty proud
	jdn. verpetzen; jdn. verraten; jdn. verklatschen [selten] {vt} [ugs.] [school]	to snitch on sb.; to rat on sb. [Am.]; to rat out ↔ sb. [Am.]; to tattle on sb. [Am.]; to tattletale on sb. [Am.]; to dob in ↔ sb. [Austr.] [NZ]
	verpetzend; verratend; verklatschend	snitching on; ratting on; ratting out; tattling on; tattletaling on; dobbing in
	verpetzt; verraten; verklatscht	snitched on; ratted on; ratted out; tattled on; tattletaled on; dobbed in