mitten auf der Strecke : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 ähnliche Ergebnisse für mitten auf der Strecke
Einzelsuche: mitten · auf · der · Strecke

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Geldmittel {pl}; Finanzmittel {pl}; Mittel {pl} [fin.]	financial means; means; financial resources; finance resources; finance; pecuniary resources
	aufgenommene Geldmittel	money borrowed
	Überbrückungsmittel {pl}	bridging finance; interim finance resources
	umfangreiche Finanzmittel	substantial resources; substantial finance
	Geldmittel anfordern	to request funds / pecuniary resources
	über die nötigen Gelder verfügen	to have the necessary means
	Unsere Mittel sind maximal beansprucht.	Our resources are spread very thin.
	Wir müssen uns nach der Decke strecken.	We must live within our means.
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')

Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024