Sens?-ji : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

139 ähnliche Ergebnisse für Sens?-ji

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Dämmerzustand {m}; Teilnahmslosigkeit {f}; Reaktionslosigkeit {f}; Lethargie {f}; geistige Trägheit {f}; (geistige) Stumpfheit {f}; Stumpfsinn {m} [veraltet]; Stupor {m} [med.]	twilight state; daze; (state of) stupefaction; stupor; semi-consciousness; state of senselessness; hebetude; mental dullness; mental sluggishness; dwam [Sc.]
	Intensitätskodierung {f} (bei sensorischen Nervenfasern) [med.]	intensity coding (in sensory nerve fibres)
	jds. Kleidergeschmack {m}; Geschmack {m} bei Kleidung	sb.'s sense of dress; dress sense
	nalidixinsäureempfindliche Salmonella typhi {f} [med.]	nalidixic acid sensitive salmonella typhi /NASST/
	Sensationsmache {f}; Effekthascherei {f}; Sensationsgier {f}	sensationalism
	Sensationsmacherei {f}	muckraking
	anschlagdynamisch {adj}; mit Anschlagdynamik [mus.]	touch-sensitive; velocity sensitive
	antibiotikaempfindlich {adj} [med.]	antibiotic-sensitive; sensitive to antibiotics
	aufsehenerregend; sensationell {adj}	sensational
	aufsehenerregend; spektakulär {adj}	attention-grabbing; spectacular; sensational
	berührungsempfindlich {adj} [biol.] [med.]	touch-sensitive
	berührungsempfindlich; berührungssensitiv {adj}; Sensor... [comp.] [electr.]	touch-sensitive; touch-enabled
	bitter; bitter schmeckend {adj} (Geschmacksempfindung) [cook.]	bitter (taste sensation)
	datenabhängig {adj}	data-sensitive
	druckempfindlich {adj}	pressure-sensitive; sensitive to pressure
	empfindbar {adj} [phil.]	sensible
	farbempfindlich {adj} [photo.]	colour-sensitive
	gefühlvoll; empfindsam; feinnervig [geh.]; gemütvoll {adj}	sensitive; sentimental
	geschlechtergerecht; die Geschlechterrolle unterscheidend/berücksichtigend {adj} [soc.]	gender-sensitive
	hitzeempfindlich {adj}	heat-sensitive
	hoch empfindlich; hochempfindlich [alt] {adj}	highly sensitive
	humorbefreit {adj} [humor.]	humour-challenged [Br.]; humor-challenged [Am.]; with a sense of humour bypass [Br.]; having a sense of humor bypass [Am.] [humor.]
	klopfschmerzhaft {adj} [med.]	sensitive to percussion
	lichtempfindlich {adj}	light-sensitive; photosensitive; sensitive to light
	metallisch; metallisch schmeckend {adj} (Geschmacksempfindung) [cook.]	tinny (taste sensation)
	pestizidempfindlich {adj}	pesticide-sensitive
	programmabhängig {adj}	program-sensitive
	richtungslos {adj}	lacking direction; lacking a sense of direction
	säuerlich {adj} (Geschmacksempfindung) [cook.]	tartish (taste sensation)
	schadensanfällig {adj}	prone/susceptible/sensitive to damage; damage-prone
	schrumpfempfindlich {adj} [textil.]	sensitive to contraction
	schützenswert {adj}	sensitive
	schwingungsempfindlich {adj}	vibration-sensitive; sensitive to vibration; vulnerable to vibration
	seitengleich {adj} (Körperempfindung; Symptom) [med.]	equal on the two sides (of a physical sensation or a symptom)
	sensationalistisch; sensationsheischend; sensationslüstern; sensationsgierig {adj}; auf Sensation bedacht	sensationalistic
	sensoriell {adj}; Sinnes...	sensory
	sensorisch {adj}	sensory
	sinnenfreudig; sinnlich; sinnenhaft {adj}	sensuous
	sinnenhaft {adj}	sensual; sensorial
	sinngetreu {adj}	true to the sense/meaning
	sinnvoll; sinnreich {adj}	senseful
	spannungsempfindlich {adj} [electr.]	voltage-sensitive
	spektakulär {adj}	sensational
	temperaturabhängig {adj}	temperature-sensitive
	temperaturempfindlich {adj}	temperature-sensitive
	umami; umami schmeckend {adj} (Geschmacksempfindung) [cook.]	umami (taste sensation)
	umweltfreundlich; umweltschonend; die Umwelt nicht belastend {adj} (Sache) [envir.]	environment-friendly; environmentally friendly; environmentally benign; environmentally sensitive; environmentally safe; environmentally sound; eco-friendly; ecologically sound; ecologically harmless; non-polluting (of a thing)
	unempfindlich {adj}	non-sensitive
	unvernünftig; unsinnig {adj}	senseless
	vernünftig; gesund {adj}	common-sense
Weitere Ergebnisse