Galbani : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

88 ähnliche Ergebnisse für Galbani

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Galan, Galvanik, Salband, galant	Ähnliche Wörter: Albania, gallant, galvanic
	Abreißen {n} des Wasserfilms (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	waterbreak (electroplating)
	Albanisch {n} (Sprache)	Albanian
	Aufbringen {n} eines (elektrochemischen) Kontaktüberzugs; Kontaktversilverung {f}; Kontaktvergolgung {f} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	contact plating (electroplating)
	Backstand {m} (Galvanik)	backstand (electroplating)
	Badbewegung {f} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	circulation of the electrolyte (electroplating)
	Badflüssigkeit {f}; Elektrolysebad {n}; Elektrolyt {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	electrolyte bath; electrolyte (electroplating)
	Badspannung {f} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	tank voltage; cell voltage (electroplating)
	Badstrom {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	bath current (electroplating)
	Badzusatz {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	addition agent (electroplating)
	Bandschleifen {n} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	strap (electroplating)
	Dickenmessgerät {n} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	magnetic thickness tester (electroplating)
	Eintrag {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	drag-in (electroplating)
	Entnickelung {f} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	denickelification (electroplating)
	Feuerverzinkungsschicht {f}	hot-dip galvanized zinc coating; galvanized coating
	Galvanikabwasser {n} [envir.]	electroplating wastewater; metal plating wastewater
	Galvanikanlage {f}	galvanic equipment
	Galvanikschlamm {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	electroplating sludge; metal plating sludge (electroplating)
	Galvanisierabteilung {f}; Galvanikabteilung {f}; Galvanik {f}	electroplating station; metal plating station
	Galvanisierbetrieb {m}; Galvanikbetrieb {m}	electroplating firm; metal plating firm
	Galvanismus {m}	galvanism
	Galvaniseur {m}	galvanizer; electroplater
	Glanzschleifen {n}; Schwabbeln {n}; Polieren {n} auf der Schwabbelscheibe (nach dem Galvanisieren)	polishing with the buff wheel; buffing; burnishing (after electroplating)
	Großalbanien {n} [pol.] [hist.]	Greater Albania
	Kontaktkorrosion {f} [techn.]	galvanic corrosion
	(elektrochemischer) Kontaktüberzug {m}; Kontaktniederschlag {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	contact plating (result) (electroplating)
	Schichtdicke {f}; Überzugsdicke {f} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	plating thickness (electroplating)
	Spülbad {n} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	swill (electroplating)
	Streukraft {f}; Streufähigkeit {f}; Streuvermögen {n} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	throwing power (electroplating)
	galvanische Trennung {f} [electr.]	galvanic isolation
	Überwuchs {m} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	outgrowth (electroplating)
	Überzugsmetall {n} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	plating metal; plate metal (electroplating)
	Vorspülbad {n}; Sparbad {n} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	drag-out rinse; drag-out swill (electroplating)
	Widerstandkopplung {f}; ohmsche Kopplung {f}; galvanische Kopplung {f} [electr.]	conductive coupling; direct coupling; dc coupling
	Zellstoffextrakt {m} (Badzusatz beim Galvanisieren) [chem.] [techn.]	goulac (addition agent in electroplating)
	Zersetzungsspannung {f} (Galvanik)	decomposition voltage (electroplating)
	etw. dampfverzinken; sherard-verzinken; sheradisieren {vt} (Metallurgie) [techn.]	to vapour-galvanise sth.; to sheradize sth.; to sheradise sth. [Br.] (metallurgy)
	etw. entnickeln {vt} (Galvanik) [chem.]	to denickelify sth.; to deplate sth. (electroplating)
	feuerverzinkt {adj}	hot-dipped; hot-dip galvanised [Br.]; hot-dip galvanized [Am.]
	ohne galvanische Trennung {f} [electr.]	DC coupled
	etw. galvanisieren {vt} [techn.]	to electrodeposit sth.
	hochglänzend; Hochglanz...; Spiegelglanz... (Galvanisieren) {adj} [chem.] [techn.]	mirror-bright (electroplating)
	galvanisch verzinkt {adj}	electrogalvanized; electrogalvanised [Br.]
	Albanien {n} /AL/ [geogr.]	Albania
	albanisch {adj} [geogr.]	Albanian
	Tirana (Hauptstadt von Albanien) [geogr.]	Tirana (capital of Albania)
	Abdichten {n}; Abdichtung {f} [constr.] [techn.]	sealing
	Abdichten gegen Wasser	water-proofing; damp-proofing
	Abdichten gegen Zugluft	draught-proofing
	kabelseitige Abdichtung	cable sealing
	Abdichten der Mikroporen (Galvanisieren)	sealing of anodic coating (electroplating)
	Wiederabdichten {n}	re-sealing
	Bad {n} [chem.] [techn.]	bath
	chemisches Bad	chemical bath
	Karussellbad {n} (Galvanisieren)	revolving bath (electroplating)
	Salzschmelzbad {n}	molen salt bath
	Säurebad {n}	bath of acid
	etw. durch das Bad gehen lassen	to run sth. through the bath
	Badbehälter {m} (Galvanisieren) [techn.]	plating tank; plating unit (electroplating)
	Badbehälter {pl}	plating tanks; plating units
	Bandschleifmaschine {f}; Bandschleifer {m} (Galvanisieren, Metallbearbeitung)	belt grinder (electroplating, metalworking)
	Bandschleifmaschinen {pl}; Bandschleifer {pl}	belt grinders
	Beschichtung {f}; Überzug {m}; Belag {m}; Auflage {f} [techn.]	coating
	galvanischer Überzug	electroplated coating
	gleichmäßiger Überzug	conformal coating
	Klarbeschichtung {f}	clear coating
	Kunststoffbeschichtung {f}; Kunststoffüberzug {m}	plastic coating
	Oberflächenbeschichtung {f}	surface coating
	PVC-Belag; PVC-Beschichtung	PVC coating
	Spiegelbelag {m}	mirror coating
Weitere Ergebnisse