Chessel : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 ähnliche Ergebnisse für Chessel

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bessel-Ungleichung, Fessel, Hesse, Hesse-Form, Hessen, Kessel, Sat-Schüssel, Schussel, Schüssel, Sessel, WC-Schüssel	Ähnliche Wörter: Hesse, Rhine-Hesse, bitter-cresses, chasse-roue, chasse-roues, chasses, cheese, cheese-curing, cheese-paring, cheeses, chess, chessmen, chisel, cresses, crossel, flat-chested, narrow-chested, penny-cresses, schizo-chess, vessel
	Abschiedlichkeit {f} (Weischedel) [phil.]	readiness to depart; abschiedlichkeit (Weischedel)
	Fahrschemel {m} ® [techn.] [auto]	Subframe [Am.] ®
	scheel {adj}	disapproving
	scheel; schief {adj} (Blick)	askance
	Schekel {m} (Währung in Israel) [fin.]	shekel
	"Empört Euch!" (von Hessel / Werktitel) [lit.]	'Time for Outrage!' (by Hessel / work title)
	Eingeweidebruch {m}; Bruch {m}; Eingeweidehernie {f}; Hernie {f} [med.]	intestinal rupture; intestinal hernia; hernia; herniation; splanchnocele
	äußerer Bruch; äußere Hernie	external hernia; exocele
	Darmwandbruch {m}; Enterozele {f}	enterocele
	echter Bruch	true hernia
	eingeklemmter Bruch; inkarzerierte Hernie	incarcerated hernia; strangulated hernia
	epigastrische Hernie	epigastric hernia
	erworbene Hernie	acquired hernia
	falscher Bruch	false hernia
	fimbrienhaltige Hernie	fimbriocele
	gleitender Bruch	sliding hernia
	Harnblasenbruch {m}; Blasenhernie {f}	hernia of the bladder
	Harnröhrenbruch {m}; Urethrozele {f}	urethral hernie; urethrocele
	Hernie im Hesselbach'schen Dreieck; Hesselbach'sche Hernie {adj}	external femoral hernia; muscle lacunar hernia; Hesselbach's hernia
	Hernie mit knöchernem Inhalt	osteocele
	ilioskrotale Hernie	ilioscrotal hernia
	innerer Bruch; innere Hernie	internal hernia; entocele
	interstitielle Hernie	interstitial hernia; intermuscular hernia; interparietal hernia
	irreponible Hernie	irreducible hernia
	luftgefüllter Bruch; luftgefüllte Hernie	physocele
	Mediastinalhernie	mediastinal hernia
	paraösephageale Hernie	rolling hernia; para-oesophageal hernia
	parietale Hernie	parietal hernia
	rektovaginale Hernie; Rektusscheidenhernie {f}	rectovaginal hernia; hernia of the sheath of the rectus abdominis; rectocele
	reponible Hernie	reducible hernia
	retroperitoneale Hernie	retroperitoneal hernia
	retrovaskuläre Hernie	retovascular hernia; Sarafini's hernia
	retrozökale Hernie; Rieux'sche Hernie	retrocaecal hernia; Rieux's hernia
	strangulierte Hernie	strangulated hernia
	vaginolabiale Hernie	vaginolabial hernia
	einen Bruch haben	to suffer from a hernia
	sich einen Bruch heben	to get a hernia; to give vourself a hernia
	sich am Bruch operieren lassen	to let repair one's hernia
	einen Bruch zurücklagern; eine Hernie reponieren	to reduce a hernia
	Fußschemel {m}; Schemel {n}; Fußbank {f}	footstool
	Fußschemel {pl}; Schemel {pl}; Fußbänke {pl}	footstools
	Hocker {m}; Schemel {m}; Stockerl {n} [Ös.]; Tabourettli {n} [Schw.]	stool
	Hocker {pl}; Schemel {pl}; Stockerln {pl}; Tabourettli {pl}	stools
	Arbeitshocker {m}	working stool
	Badezimmerhocker {m}	bathroom stool
	Barhocker {m}	bar stool
	Drehschemel {m}	revolving stool
	Klavierhocker {m}; Klavierbank {f}; Klavierstockerl {n} (oft fälschlich: Klavierstuhl)	piano stool; music stool
	Tritthocker {m}; Hocker mit Tritt	step stool
	Tritthocker auf Rollen; Elefantenfuß {m} [ugs.]	rolling step stool
	Kniebänkchen {n}; Betschemel {m} [relig.]	kneeler
	Kniebänkchen {pl}; Betschemel {pl}	kneelers
	Melkschemel {m} [agr.]	milking stool
	Melkschemel {pl}	milking stools
	Sitzsack {m}; Polsterhocker {m}; Polsterschemel {m}; Fußhocker {m}; Fußkissen {n}	pouffe [Br.]; pouf [Br.]; ottoman [Am.]; hassock [Am.]
	Sitzsäcke {pl}; Polsterhocker {pl}; Polsterschemel {pl}; Fußhocker {pl}; Fußkissen {pl}	pouffes; poufs; ottomen; hassocks
	Polsterhocker mit Stauraum; Aufbewahrungshocker {m}	storage bench; storage pouf [Br.]; storage ottoman [Am.]
	argwöhnisch; misstrauisch; scheel {adj} (gegen)	suspicious (of)
	argwöhnischer	more suspicious
	am argwöhnischsten	most suspicious
	misstrauisch werden	to become suspicious