ues : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1710 similar results for ues

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	Similar words: a, abacial, abacorar, abacteriano, abajo, abalanzar, abalanzarse, abalaustrado, abaldonar, abalear, abalizar, abalizarse, aballestar, abaluartar, abanar, abancalar, abandalizar, abanderar, abanderarse, abandonado, abandonar
	rechazar una propuesta {v}	abbügeln {v} [ugs.]
	puesto en fábrica [econ.]	ab Fabrik [econ.]
	la desgravación {f} (impuestos)	Abgabenfreiheit {f} (Steuer)
	con impuestos	abgabenpflichtig
	tener los huesos molidos	abgearbeitet sein {v}
	la cuesta	Abhang {m}
	el puesto de recogida {m}	Abholsammelstelle {f}
	el puesto de escucha {m} [mil.]	Abhörposten {m} [mil.]
	el puesto de escucha {m} [mil.]	Abhörstelle {f} [mil.]
	puesto en muelle [naut.] [econ.]	ab Kai [naut.] [econ.]
	puesto en almacén [econ.]	ab Lager [econ.]
	la puesta en la frontera {f} [jur.]	Abschiebung {f} [jur.]
	la amenaza de puesta en la frontera {f} [jur.]	Abschiebungsandrohung {f} [jur.]
	la muestra {f} [textil.]	Abschnitt {m} [textil.] (Muster)
	cortar {v} [textil.] (una muestra)	abstechen {v} [textil.] (ein Muster)
	el período de muestreo {m} [técn.]	Abtastperiode {f} [techn.]
	la frecuencia de muestreo {f} [comp.] [electr.]	Abtastrate {f} [comp.] [electr.]
	la tasa de muestreo {f} [comp.] [electr.]	Abtastrate {f} [comp.] [electr.]
	la velocidad de muestreo {f} [comp.] [electr.]	Abtastrate {f} [comp.] [electr.]
	puesto en fábrica [econ.]	ab Werk [econ.]
	la cuestíon	Affäre {f}
	la cuestión agraria {f}	Agrarfrage {f}
	la puesta al día {f}	Aktualisierung {f}
	por supuesto {adv}	allerdings {adv}
	todo menos queso	alles außer Käse
	todo se ha puesto en contra mío	alles hat sich gegen mich verschworen
	todo por vuestra culpa	alles nur euretwegen
	¡pues nada!	Also gut!
	pues	also
	¡pues bueno!	Also schön!
	pues, si soy sincero	also wenn ich ehrlich bin
	el puesto {m}	Amt {n}
	el destino {m} (puesto de trabajo)	Amt {n} (Funktion)
	la renuncia {f} (a un puesto administrativo)	Amtsniederlegung {f}
	el queso análogo {m} [cook.]	Analogkäse {m} [cook.]
	la muestra de ensayo {f}	Analyseprobe {f}
	dejarse puesto	anbehalten
	ir a sus puestos	an den Start gehen
	ocupar el primer puesto {v}	an erster Stelle rangieren {v}
	la cuestión {f} (parlamento)	Anfrage {f} (Parlament)
	la cuestión {f}	Angelegenheit {f}
	supuesto que {adv}	angenommen, dass
	dispuesto {adj} (participio de disponer)	angerichtet {adj} (Essen)
	traer puesto	anhaben [textil.]
	llevar puesto [textil.]	anhaben {v} [textil.]
	la hueste {f} [pol.] (sociedad)	Anhängerschaft {f} [pol.] [soc.]
	hacer muescas {v}	ankerben {v}
	la puesta en funcionamiento {f} [técn.]	Anlauf {m} [techn.]
	reintegrarse a su puesto de trabajo {v}	an seinen Arbeitsplatz zurückkehren {v}
	el área de respuesta {f} [electr.] (las áreas)	Ansprechbereich {m} [electr.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.