renuncia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

37 results for renuncia

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	la renuncia {f} [jur.]	Abandonrecht {n} [jur.]
	la renuncia {f}	Abdankung {f}
	la renuncia {v} [jur.]	Abdingung {f} [jur.]
	la renuncia {f}	Abkehr {f}
	el valor de renuncia {m} [econ.]	Ablösungswert {m} [econ.]
	la renuncia {f} [jur.]	Abstandnahme {f} [jur.]
	la renuncia al cargo {f}	Amtsniederlegung {f}
	la renuncia {f} (a un puesto administrativo)	Amtsniederlegung {f}
	la renuncia {f} (asociación)	Austrittserklärung {f} (Verein)
	presentar su renuncia [econ.]	demissionieren {v} [econ.] [Schw.] (kündigen)
	la renuncia a la nacionalidad anterior {f} [jur.]	der Verzicht auf die frühere Staatsangehörigkeit {m} [jur.]
	la renuncia a la nacionalidad {f} [jur.]	der Verzicht auf die Staatsangehörigkeit {m} [jur.]
	la renuncia de la elección {f} [jur.] (derecho canónico)	die Ablehnung der Wahl {f} [jur.] (Kirchrecht)
	la renuncia {f}	die Aufgabe einer Stellung {f}
	la renuncia traslativa {f} [jur.]	die Ausschlagung zugunsten eines Dritten {f} [jur.]
	la renuncia	Entsagung {f}
	la renuncia a la herencia {f} [jur.]	Erbschaftsverzicht {m} [jur.]
	la renuncia sucesoria {f} [jur.]	Erbverzicht {m} [jur.]
	la renuncia a la herencia {f}	Erbverzicht {m}
	la renuncia {f}	Ergebung {f}
	la renuncia a una deuda {f} [econ.]	Forderungsverzicht {m} [econ.]
	la renuncia a una reclamación {f} [econ.]	Forderungsverzicht {m} [econ.]
	la renuncia a la violencia {f}	Gewaltverzicht {m}
	la renuncia {f}	Kapitulation {f}
	la renuncia de actor {f} [jur.]	Klageverzicht {m} [jur.]
	la renuncia a la guerra {f} [pol.]	Kriegsächtung {f} [pol.]
	la renuncia {f}	Preisgabe {f} (Verzicht)
	la renuncia {f}	Rücktritt {m}
	la presentación de la renuncia {f}	Rücktrittserklärung {f}
	el abandono de derechos {m} [jur.] (también renuncia a un derecho)	Rechtsverzicht {m} [jur.]
	la renuncia a un derecho {f} [jur.] (también abandono de derechos)	Rechtsverzicht {m} [jur.]
	la renuncia {f}	Resignation {f}
	bajo renuncia a	unter Verzicht auf
	hacer renuncia de	verzichten auf
	la declaración de renuncia {f} [jur.]	Verzichterklärung {f} [jur.]
	la renuncia {f}	Verzichtleistung {f}
	la renuncia	Verzicht {m}
Translations provided by www.myjmk.com.