rear-wheels : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 similar results for rear-wheels

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	English	German
	toothed wheel; toothed gear; gear wheel; gearwheel	Zahnrad {n}
	toothed wheels; toothed gears; gear wheels; gearwheels	Zahnräder {pl}
	crownless gearwheel	nichtbombiertes Zahnrad
	to engage/interlock/mesh gear wheels	Zahnräder ineinander greifen lassen; einrücken; in Eingriff bringen
	to burnish gears	Zahnräder durch Einlaufen polieren
	bevel gear wheel; bevel wheel	Kegelrad {n}; Kegelzahnrad {n} [techn.]
	bevel gear wheels; bevel wheels	Kegelräder {pl}; Kegelzahnräder {pl}
	hypoid bevel gear wheel; hypoid wheel	Hypoidkegelrad {n}; Hypoidrad {n} (Kegelrad mit bogenförmigen Zähnen)
	worm wheel; worm gear	Schneckenrad {n} (des Schneckengetriebes) [techn.]
	worm wheels	Schneckenräder {pl}
	enveloping worm wheel	Globoid-Schneckenrad {n} [techn.]
	ratchet wheel; locking wheel; ratchet (in a ratchet gearing)	Sperrklinkenrad {n}; Sperrrad {n}; Klinkenrad {n} (in einem Klinkenschaltwerk) [techn.]
	ratchet wheels; locking wheels; ratchets	Sperrklinkenräder {pl}; Sperrräder {pl}; Klinkenräder {pl}
	one-tooth ratchet	Einzahn-Klinkenrad {n}
	driving wheel; driven wheel (of a gear transmission)	Antriebsrad {n} (beim Rädergetriebe) [auto]
	driving wheels; driven wheels	Antriebsräder {pl}
	rear-wheel drive; rear drive	Heckantrieb {m} [auto]
	rear-wheel drives; rear drives	Heckantriebe {pl}
	rear wheel drive; rear axle drive	Hinterachsantrieb {m} [auto]
	rear wheel; back wheel	Hinterrad {n}
	back wheels	Hinterräder {pl}
	rear wheel drive	Hinterradantrieb {m}
	the rear wheel drives	Hinterradantriebe {pl}
	set-up wheel; setup wheel [Am.]	Pliestscheibe {f} (Schleifscheibe zum Bearbeiten von Messergriffen) [hist.]
	set-up wheels; setup wheels	Pliestscheiben {pl}
	sprocket wheel; sprocket (of a punched tape reader)	Stachelrädchen {n} (beim Lochstreifenleser) [comp.] [hist.]
	sprocket wheels; sprockets	Stachelrädchen {pl}
	spur gear; spur wheel	Stirnrad {n}
	spur gears; spur wheels	Stirnräder {pl}
	crown wheel; ring gear (epicyclic gear)	Tellerrad {n}; Hohlrad {n} (Umlaufgetriebe) [auto]
	crown wheels; ring gears	Tellerräder {pl}; Hohlräder {pl}
	to be in engagement; to be in mesh (of gearwheels)	im Eingriff stehen; im Eingriff sein {vi} (Zahnräder) [techn.]
	engagement; mesh; gearing (of gearwheels)	Ineinandergreifen {n}; Eingreifen {n}; Eingriff {m} (von Zahnrädern) [techn.]
	engagement factor (of gearwheels)	Überdeckungsgrad {m}; Überdeckung {f} (von Zahnrädern) [techn.]
	prerotation of landing gear wheels	Vorrotation {f} [aviat.]
	feed change gear wheels	Vorschubwechselräder {pl} [mach.]
	to be in gear; to engage (gear wheels)	ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen {vi} (Zahnräder) [techn.]
	gearing (of wheels)	Verzahnen {n}; Verzahnung {f} (von Rädern) [techn.]
	groove gearing; channel gearing	Kerbverzahnung {f}; Riffelzahnung {f}
	spiral gearing; helical gearing	Schrägverzahnung {f}