eveni : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for eveni

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	English	German
	Similar words: Evenk, Evenki, break-even, even, even-grained, even-granular, even-handed, even-handedly, even-handedness, even-minded, even-mindedness, even-numbered, even-pinnate, even-tempered, event, event-driven, event-filled, non-event
	(planned) event (public or social occasion)	Veranstaltung {f}; Anlass {m} [Schw.] [soc.]
	events	Veranstaltungen {pl}; Anlässe {pl}
	evening event	Abendveranstaltung {f}
	prevention event	Präventionsveranstaltung {f}
	training event	Schulungsveranstaltung {f}
	school event	Schulveranstaltung {f}
	current events	aktuelle Veranstaltungen
	invitation-only event	geschlossene Veranstaltung
	to even out	ausgleichen {vt}
	evening out	ausgleichend
	evened out	ausgeglichen
	evens out	gleicht aus
	evened out	glich aus
	to average out; to even out (differences)	sich (wieder) ausgleichen; sich (wieder) aufheben (Unterschiede) {vr}
	averaging out; evening out	sich ausgleichend; sich aufhebend
	averaged out; evened out	sich ausgeglichen; sich aufgehoben
	to even out (values)	(Werte) ausmitteln; vergleichmäßigen {vt} [math.] [techn.]
	evening out	ausmittelnd; vergleichmäßigend
	evened out	ausgemittelt; vergleichmäßigt
	to even	ebnen; glätten {vt}
	evening	ebnend; glättend
	evened	geebnet; geglättet
	to crown sth.; to cap sth.; to top sth. off	etw. krönen; einer Sache die Krone aufsetzen {vt}
	crowning; capping; topping off	krönend; einer Sache die Krone aufsetzend
	crowned; capped; topped off	gekrönt; einer Sache die Krone aufgesetzt
	and to top/cap/crown it off / and to cap it all, ...	und um dem ganzen die Krone aufzusetzen, ...; als Krönung (des Ganzen) ...; und zu allem Überfluss ... [pej.]
	to top/cap the day/evening/event off	als krönender Abschluss des Tages/Abends/der Veranstaltung
	The concert was crowned/topped/capped by a fantastic fireworks display.	Das Konzert wurde von einem fantastischen Feuerwerk gekrönt.