shoo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for shoo

Tip:

	German	English
	jdn./etw. wegscheuchen; verscheuchen {vt}	to shoo sb./sth.
	wegscheuchend; verscheuchend	shooing
	weggescheucht; verscheucht	shooed
	Ich habe die Katze aus dem Zimemr gescheucht.	I shooed the cat out of the room.
	jdn./etw. fortscheuchen {vt}	to shoo away ↔ sb./sth.
	fortscheuchend	shooing away
	fortgescheucht	shooed away
	Giftbeere {f} (Nicandra physalodes/physaloides) [bot.]	shoo-fly plant; apple of Peru
	Kschsch! {interj} (zum Verscheuchen von Tieren benutzt)	Shoo! (used for driving away animals)
	Husch! {interj}	Shoo!
	Kandidat {m}; Kandidatin {f}; Anwärter {m}; Anwärterin {f} /cand./	candidate
	Kandidaten {pl}; Kandidatinnen {pl}; Anwärter {pl}; Anwärterinnen {pl}	candidates
	als sicher geltender Kandidat; sicherer Gewinner	shoo-in
	(nur) halbherzig; nur halb; ohne große Begeisterung; mit wenig Engagement; ohne viel Schwung; am Rande {adv}	half-heartedly; halfheartedly [Am.]
	halbherzig zustimmen	to agree half-heartedly
	sich nur halbherzig bewerben	to half-heartedly apply to a job
	nur halb interessiert sein; nur am Rande interessiert sein	to be half-heartedly interested
	am Rande über etw. sprechen	to talk half-heartedly about sth.
	ohne viel Schwung auf der Stelle laufen	to jog half-heartedly on the spot
	Ich scheuchte die Katze halbherzig vom Bett.	I half-heartedly shoo the cat off the bed.