A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
zungenförmig
zungenseitig
zunichte gemacht werden
zunichte machen
zunichtemachen
zunicken
zunächst
zunächst einmal
zunächst gelegen
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for
zunichtemachen
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Dies
würde
vor
allem
die
Erholung
,
die
im
Bezugszeitraum
teilweise
eintrat
,
zunichtemachen
und
hätte
wahrscheinlich
eine
erneute
Schädigung
zur
Folge
. [EU]
This
would
,
in
particular
,
reverse
the
recovery
that
was
partly
achieved
over
the
period
considered
,
leading
to
a
likely
recurrence
of
injury
.
In
Anbetracht
der
Zahl
der
Warentypen
und
der
Preisunterschiede
zwischen
ihnen
könnte
ein
MEP
jedoch
die
Wirksamkeit
der
Maßnahmen
vollständig
zunichtemachen
. [EU]
However
,
given
the
number
of
product
types
and
the
price
variation
between
them
,
an
MIP
could
completely
compromise
the
effectiveness
of
the
measures
.
Würde
auf
Maßnahmen
verzichtet
,
würde
sich
die
Lage
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
wahrscheinlich
noch
weiter
verschlechtern
,
was
wiederum
die
positiven
Effekte
der
Investitionen
der
letzten
Jahre
zunichtemachen
würde
. [EU]
If
measures
are
not
imposed
, a
further
deterioration
in
the
situation
of
the
Community
industry
is
probable
,
thus
undermining
the
positive
effects
of
the
investments
made
in
recent
years
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "zunichtemachen ":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners