Salix : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 similar results for Salix

Tip:

	German	English
	2170 Dünen mit Salix repens ssp. argentea (Salicion arenariae) [EU]	2170 Dunes with Salix repens ssp. argentea (Salicion arenariae)
	3240 Alpine Flüsse mit Ufergehölzen von Salix elaeagnos [EU]	3240 Alpine rivers and their ligneous vegetation with Salix elaeagnos
	3280 Permanente mediterrane Flüsse: Paspalo-Agrostidion und Galeriewälder aus Salix und Populus alba [EU]	3280 Constantly flowing Mediterranean rivers with Paspalo-Agrostidion species and hanging curtains of Salix and Populus alba
	4080 Subarktisches Weidengebüsch [EU]	4080 Sub-Arctic Salix spp. Scrub
	92A0 Galeriewald mit Salix alba und Populus alba [EU]	92A0 Salix alba and Populus alba galleries
	92B0 Galeriewald an temporären mediterranen Flüssen mit Rhododendron ponticum, Salix und sonstiger Vegetation [EU]	92B0 Riparian formations on intermittent Mediterranean water courses with Rhododendron ponticum, Salix and others
	Galeriewald mit Salix alba und Populus alba [EU]	Salixalba and Populusalba galleries
	L., andere als Rhododendron simsii Planch., Rosa gymnocarpa Nutt., Salix caprea L., Sequoia sempervirens (Lamb. ex D. Don) Endl., Syringa vulgaris L., Taxus spp. [EU]	L., other than Rhododendron simsii Planch., Rosa gymnocarpa Nutt., Salix caprea L., Sequoia sempervirens (Lamb. ex D. Don) Endl., Syringa vulgaris L., Taxus spp.
	Salix Alba Bark Extract ist ein Extrakt aus der Rinde der Silberweide, Salix alba, Salicaceae [EU]	Salix Alba Bark Extract is and extract of the bark of the white willow, Salix alba, Salicaceae
	Salix Alba Flower Extract ist ein Extrakt aus den Blüten der Silberweide, Salix alba, Salicaceae [EU]	Salix Alba Flower Extract is an extract of the flowers of the white willow, Salix alba, Salicaceae
	Salix Alba Leaf Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Silberweide, Salix alba, Salicaceae [EU]	Salix Alba Leaf Extract is an extract of the leaves of the white willow, Salix alba, Salicaceae
	Salix Nigra Extract ist ein Extrakt aus der Rinde von Salix nigra, Salicaceae [EU]	Salix Nigra Extract is an extract of the bark of the willow, Salix nigra, Salicaceae
	Sonstige Dauerkulturen (Korbweiden, Schilfrohr, Bambus, Salix usw.). [EU]	Other permanent crops (osier, rushes, bamboo, salix, etc.)
	Sonstige Dauerkulturen (Korbweiden, Schilfrohr, Bambus, Salix, Weihnachtsbäume usw.)" [EU]	Other permanent crops (osier, rushes, bamboo, salix, Christmas trees, etc.)'
	"spezifizierte Pflanzen": zum Anpflanzen bestimmte Pflanzen, ausgenommen Samen, von Acer spp., Aesculus hippocastanum, Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Citrus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Fagus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus spp., Pyrus spp., Salix spp. und Ulmus spp [EU]	'specified plants' means plants for planting, other than seeds, of Acer spp., Aesculus hippocastanum, Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Citrus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Fagus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus spp., Pyrus spp., Salix spp., and Ulmus spp.
	Subarktisches Weidengebüsch [EU]	Sub-Arctic Salix sp. scrub
	Wirtspflanzen der San-José-Schildlaus: Pflanzen der Gattungen Acer L., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Evonymus L., Fagus L., Juglans L., Ligustrum L., Malus Mill., Populus L., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Syringa L., Tilia L., Ulmus L., Vitis L. [EU]	'San José Scale host plants' means plants of the genera Acer L., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Euonymus L., Fagus L., Juglans L., Ligustrum L., Malus Mill., Populus L., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Syringa L., Tilia L., Ulmus L., Vitis L.
	zum Anpflanzen bestimmte Pflanzen mit einem Stamm- oder Wurzelhalsdurchmesser von 1 cm oder mehr, ausgenommen Samen, von Acer spp., Aesculus hippocastanum, Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Citrus spp., Cornus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Crataegus spp., Fagus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus laurocerasus, Pyrus spp., Rosa spp., Salix spp. und Ulmus spp; b) "Erzeugungsort" [EU]	'specified plants' means plants for planting that have a stem or root collar diameter of 1 cm or more at their thickest point, other than seeds, of Acer spp., Aesculus hippocastanum, Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Citrus spp., Cornus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Crataegus spp., Fagus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus laurocerasus, Pyrus spp., Rosa spp., Salix spp. and Ulmus spp.;
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.