maruca : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 similar results for maruca

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Aruba, Laterna-magica-Bild, Makula, Maracay, March, Marsch, Matura, Mot-Marsch, Santa-Marta-Waldsänger	Similar words: marula, Aruba, Cauca, Maracay, March, garuda, macula, maracas, marc, march, march-in, march-past, marina
	Abgrenzungskriterium {n}	demarcation criterion; criterion of demarcation
	Abgrenzungsstreitigkeiten {pl}	demarcation dispute
	Bittereschengewächse {pl}; Bitterholzgewächse {pl} (Simaroubaceae) (botanische Familie) [bot.]	simaroubaceous plants; simarubaceous plants; tree-of-heaven family; quassia family (botanical family)
	Grenzziehung {f} (zwischen zwei Staaten); Demarkation {f} [pol.]	marking the boundaries; delimitation; demarcation
	Hohlhandarteriennetz {n} (Rete carpale palmare) [anat.]	palmar carpal network
	Kürbisrassel {f}; Rumbakugeln {pl} [mus.] (Schlaginstrument)	maracas
	Marulabaum {m}; Elefantenbaum {m} (Sclerocarya birrea) [bot.]	marula tree; marula
	Maracaibo-See {m} [geogr.]	Lake Maracaibo
	Maracaibo (Stadt in Venezuela) [geogr.]	Maracaibo (city in Venezuela)
	Maracay (Stadt in Venezuela) [geogr.]	Maracay (city in Venezuela)
	Rotrückenara {m}; Marakana {m} (Primolius maracana) [ornith.]	Illiger's macaw; blue-winged macaw
	Marcapataschlüpfer {m} [ornith.]	marcapata spinetail
	Cayamarcawaldsänger {m} [ornith.]	three-banded warbler
	Markasit {m}; Kammkies {m}; Leberkies {m}; Speerkies {m}; Strahlkies {m}; Wasserkies {m} [min.]	marcasite; white iron pyrite; radiated pyrite; cellular pyrite; spear pyrite
	Abgrenzung {f}; Begrenzung {f}; Demarkation {f} [geh.]; Ausscheidung {f} [Schw.] [geogr.]	delimitation; demarcation
	Abgrenzungen {pl}; Begrenzungen {pl}; Demarkationen {pl}; Ausscheidungen {pl}	delimitations; demarcations
	Abgrenzung {f} des Festlandsockels	delimitation of the continental shelf
	Abgrenzung einer Gefahrenzone; Ausscheidung einer Gefahrenzone [Schw.]	delimitation of a hazard zone
	Abgrenzungsvereinbarung über Markenzeichen	trademark delimitation agreement
	Abgrenzungsproblem {n}	problem of demarcation
	Abgrenzungsprobleme {pl}	problems of demarcation
	Abgrenzungssystem {n}	demarcation system
	Abgrenzungssysteme {pl}	demarcation systems
	Burserabäume {pl} (Bursera) (botanische Gattung) [bot.]	bursera trees (botanical genus)
	Birkenblättriger Weißgummibaum {m}; Weißgummibaum {m}; Touristenbaum {m}; Amerikanischer Balsam {m} (Bursera simaruba)	gumbo-limbo, tourist tree; turpentine tree; West Indian birch; copperwood
	Gewebsdemarkierung {f} [med.]	tissue demarcation; sloughing
	Zelldemarkierung {f}	cell demarcation; cell sloughing; sloughing of cellular tissue
	Grenzlinie {f} [geogr.] [übtr.]	boundary (line); demarcation line; demarcation; line
	Grenzlinien {pl}	boundaries; demarcation lines; demarcations; lines
	Grenzzeichen {n}; Grenzmarke {f}; Abmarkung {f} (Vermessungswesen)	border marker; boundary marker; landmark [hist.]; demarcator (surveying)
	Grenzzeichen {pl}; Grenzmarken {pl}; Abmarkungen {pl}	border markers; boundary markers; landmarks; demarcators
	Grenzziehungskommission {f} [pol.] [adm.]	boundary demarcation commission
	Grenzziehungskommissionen {pl}	boundary demarcation commissions
	Grenzziehungslinie {f}; Demarkationslinie {f} [pol.]	line of demarcation; demarcation line
	Grenzziehungslinien {pl}; Demarkationslinien {pl}	lines of demarcation; demarcation lines
	Obsidian {m} [min.]	obsidian; volcanic glass
	echter Obsidian	Iceland agate
	edler Obsidian	marecanite
	Schneeflockenobsidian {m}	snowflake obsidian
	etw. abgrenzen; etw. abstecken {vt}	to mark off the limits of sth.; to demarcate sth.; to delimit sth.; to define (the boundaries of) sth.
	abgrenzend; absteckend	marking off the limits of; demarcating; delimiting; defining
	abgegrenzt; abgesteckt	marked off the limits of; demarcated; delimited; defined
	Fischereigebiete abgrenzen	to delimit fishing zones
	Verantwortlichkeiten abstecken	to delimit responsibilities