Abgeschiedene : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 similar results for Abgeschiedene

Tip:

	German	English
	Similar words: abgeschieden, Geschiedene
	Abgeschiedenheit {f}; Entlegenheit {f} [geogr.]	seclusion; remoteness
	Ungestörtheit {f}; Abgeschiedenheit {f} [soc.]	privacy; solitude
	abgeschieden; weltabgeschieden {adj}; in Abgeschiedenheit (Ort)	sequestered (place) [poet.] (usually before noun)
	abgeschieden; abgelegen; einsam {adj} [geogr.]	secluded
	weltabgeschieden {adj}	secluded from the world
	abgeschieden; abgeschottet; isoliert {adj} [soc.]	cloistered
	ein Leben in Abgeschiedenheit	a cloistered life
	etw. von etw. absondern; abtrennen; abscheiden {vt}	to separate sth. from sth.
	absondernd; abtrennend; abscheidend	separating
	abgesondert; abgetrennt; abgeschieden	separated
	(eine Beschichtung auf ein Werkstück) aufbringen; abscheiden {vt} [techn.]	to deposit (a coating on a workpiece)
	aufbringend; abscheidend	depositing
	aufgebracht; abgeschieden	deposited
	etw. ausfällen; abscheiden {vi} [chem.]	to precipitate sth.
	ausfällend; abscheidend	precipitating
	ausgefällt; abgeschieden	precipitated
	entlegen; abgelegen; abseitig; abgeschieden; einsam {adj} [geogr.]	remote; isolated; lonely; lonesome [Am.]
	ein abgeschiedenes/einsames Tal	a lonely valley
	auf einer einsamen Insel	on a lonely island; on a lonesome island [Am.] [rare]
	in den entlegensten Teilen der Welt	in the remotest parts of the world
	etw. herauslösen; abscheiden; abtrennen; extrahieren {vt} [chem.]	to extract sth.
	herauslösend; abscheidend; abtrennend; extrahierend	extracting
	herausgelöst; abgeschieden; abgetrennt; extrahiert	extracted
	etw. durch selekive Lösungsmittel extrahieren	to extract sth. by selective solvents
	ein Verfahren, um Gas aus dichtem Gestein herauszulösen	a method for extracting gas from dense rock