52/96 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 similar results for 52/96

Tip:

	German	English
	Aufladebetrag {m}; Maß {n} der Aufladung [auto]	boost
	Beschleunigungskraft {f} (Satellit) [phys.]	boost (satellite)
	Ladedruck {m} [auto]	boost pressure; charging pressure; boost
	Zusatzspannung {f} [electr.]	boost
	live; direkt übertragen; Direkt... {adj} (nicht aufgezeichnet) (Radio, TV, Telekommunikation)	live (radio, TV, telecommunications)
	live {adv}	live
	Auftrieb {m}; neuer Schwung {m}; Schub {m} (in Zusammensetzungen)	boost; shot in the arm [fig.]
	ein Motivationsschub sein	to be a boost in motivation
	einer Sache Auftrieb geben; neuen Schwung in eine Sache/Institution bringen	to be/provide a shot in the arm of a thing/institution
	Hilfestellung {f}	leg-up [Br.]; boost [Am.] [fig.]
	jdm. auf die Sprünge helfen; jdm. Starthilfe geben	to give sb. a leg-up; to give / provide a leg-up to sb.
	jdm. (beruflich) in den Sattel helfen	to give sb. a leg-up (in the job market)
	dem Club finanziell unter die Arme greifen	to provide a financial leg-up/boost for the club
	Dank eines neuen Patents ist die Firma gegenüber der Konkurrenz im Vorteil.	The company has a leg-up on the competition thanks to a new patent.
	verstärken; ankurbeln; hochtreiben {vt}	to boost
	verstärkend; ankurbelnd; hochtreibend	boosting
	verstärkt; angekurbelt; hochgetrieben	boosted
	verstärkt; kurbelt an; treibt hoch	boosts
	verstärkte; kurbelte an; trieb hoch	boosted