DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
distanziert
Search for:
Mini search box
 

7 results for distanziert
Word division: dis·tan·ziert
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

unterkühlt; distanziert {adj} cool; reserved [listen] [listen]

unterkühlte Beziehungen cool relations

distanziert; nüchtern {adj} [listen] clinical

unpersönlich; distanziert {adj} distant [listen]

abgestumpft; gleichgültig; teilnahmslos; distanziert {adj} indifferent [listen]

abgestumpfter more indifferent

am abgestumpftesten most indifferent

distanziert; kühl {adj} detached [listen]

distanziert; reserviert; zurückhaltend {adj} [listen] [listen] aloof [listen]

reserviert bleiben to remain aloof

reservierte Art aloof manner

sich von jdm./etw. distanzieren; von jdm./etw. abrücken; zu jdm./etw. auf Abstand gehen [ugs.]; sich von jdm. abgrenzen; sich von etw. lossagen [geh.] {vr} to distance yourself from sb./sth.; to dissociate yourself from sb./sth.; to disassociate yourself from sb./sth.; to disown sb./sth.

sich distanzierend; abrückend; auf Abstand gehend; sich abgrenzend; sich lossagend distancing yourself; dissociating yourself; disassociating yourself; disowning

sich distanziert; abgerückt; auf Abstand gegangen; sich abgegrenzt; sich losgesagen distanced yourself; dissociated yourself; disassociated yourself; disowned

sich von den Geschehnissen emotional distanzieren to emotionally dissociate yourself from what is happening

von der Initiative abrücken; zur Initiative auf Abstand gehen to disassociate themselves from the initiative

sich von seiner Aussage öffentlich distanzieren to publicly disown your statement

Er bestreitet, dass die Unterschrift von ihm ist. He disowns the signature.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners