bei weitem zu : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for bei weitem zu
Search single words: bei · weitem · zu

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Die Untersuchung ergab, dass die von dem betreffenden Verwender-/Einführerverband angegebenen Beschäftigungszahlen bei weitem zu hoch angesetzt waren. [EU]	The investigation revealed that the information submitted by the users'/importers' organisation concerned with regard to employment was largely overestimated.
	Holm führte insbesondere an, dass die potenziellen Gewinne aus der Aufteilung bei weitem zu hoch eingeschätzt wurden, da die Methode für die Berechnung des Aufteilungswertes inakzeptabel war, sich u. a. auf den technischen Wert stützte und ein hoher jährlicher Anstieg des Verkaufswerts angenommen wurde. [EU]	Holm holds forth, in particular, that the estimates of potential gains from sectioning were largely overestimated as the method of calculation of the sectioning value was unacceptable, among other things, based on technical value and due to assumptions on high annual rise in sales worth.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.