A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
aufgeweckt
aufgewärmte Geschichte
aufgewühlt
aufgießen
aufgliedern
aufglühen
aufgreifen
aufgrund
aufhaben
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
aufgliedern
Word division: auf·glie·dern
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Ein
Unternehmen
kann
beispielsweise
die
Angaben
zu
Versorgungsplänen
aufgliedern
,
die
eines
oder
mehrere
folgender
Merkmale
aufweisen:
[EU]
For
example
,
an
entity
may
disaggregate
disclosure
about
plans
showing
one
or
more
of
the
following
features:
Wenn
ein
Text
,
über
den
abgestimmt
werden
soll
,
mehrere
Bestimmungen
enthält
oder
sich
auf
mehrere
Sachgebiete
bezieht
oder
sich
in
mehrere
Teile
aufgliedern
lässt
,
von
denen
jeder
einen
eigenen
Sinngehalt
und
einen
eigenen
normativen
Wert
besitzt
,
kann
von
einer
Fraktion
oder
von
mindestens
37
Mitgliedern
die
getrennte
Abstimmung
beantragt
werden
. [EU]
Where
the
text
to
be
put
to
the
vote
contains
two
or
more
provisions
or
references
to
two
or
more
points
or
lends
itself
to
division
into
two
or
more
parts
each
with
a
distinct
logical
meaning
and
normative
value
, a
split
vote
may
be
requested
by
a
political
group
or
at
least
37
Members
.
Wenn
ein
Text
,
über
den
abgestimmt
werden
soll
,
mehrere
Bestimmungen
enthält
oder
sich
auf
mehrere
Sachgebiete
bezieht
oder
sich
in
mehrere
Teile
aufgliedern
lässt
,
von
denen
jeder
einen
eigenen
Sinngehalt
und/oder
einen
eigenen
normativen
Wert
besitzt
,
kann
von
einer
Fraktion
oder
von
mindestens
40
Mitgliedern
die
getrennte
Abstimmung
beantragt
werden
. [EU]
Where
the
text
to
be
put
to
the
vote
contains
two
or
more
provisions
or
references
to
two
or
more
points
or
lends
itself
to
division
into
two
or
more
parts
having
a
distinct
meaning
and/or
normative
value
, a
split
vote
may
be
requested
by
a
political
group
or
at
least
40
Members
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "aufgliedern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners