DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Tüte
Search for:
Mini search box
 

11 results for Tüte
Word division: Tü·te
Tip: Conversion of units

 German  English

Kommt (gar) nicht in Frage!; Kommt nicht in die Tüte! [ugs.] I/We won't have it!; No way!

Der Kunde steckt sein altes Handy in die Tüte, gibt diese im Geschäft ab oder steckt sie in den nächsten Briefkasten. [G] Customers place their old mobiles in the bags and give them to the shop staff or put them in the nearest post-box.

Beutel, Massengut 43 Beutel, mehrlagig, Tüte MB [EU] Bag, super bulk 43

Beutel, Textil, undurchlässig XG Beutel, Textil, wasserresistent XH Beutel, Tüte BG Bierkasten CB Blech SM Bohle PN Bohlen, im Bündel/Bund PZ [EU] Bag, textile, without inner coat/liner XF

Beutel, Textil, wasserresistent XH Beutel, Tüte BG Bierkasten CB Blech SM Bohle PN Bohlen, im Bündel/Bund PZ [EU] Bag, woven plastic, sift proof

Danach sind die Proben in eine Tüte oder ein Glas zu geben und zu kennzeichnen. [EU] They shall be placed in a bag or pot and labelled.

Danach sind die Überzieher in eine Tüte oder ein Gefäß zu geben und zu kennzeichnen. [EU] They shall be placed in a bag or pot and labelled.

Danach sind sie in eine Tüte oder ein Glas zu geben und zu kennzeichnen. [EU] They shall be placed in a bag or pot and labelled.

In diesem Fall kann dies ein einziger Kopf Salat oder eine einzige Spinatpflanze, eine Handvoll Salatherzen oder eine Tüte geschnittener Blätter sein; [EU] In this case it may be a single lettuce or spinach head, or handful of baby leaf, or one bag of cut leaves.

Jede einzelne Tüte (oder sonstige Verpackung) der Sendung ist mit diesem Code zu kennzeichnen. [EU] Each individual bag, or other packaging form, of the consignment shall be identified with that code.

Jede einzelne Tüte (oder sonstige Verpackungsart) der Sendung ist mit diesem Code zu kennzeichnen. [EU] Each individual bag, or other packaging form, of the consignment shall be identified with that code.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners