A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Eheverbindung
Ehevermittlung
Ehevermittlungsinstitut
Eheversprechen
Ehevertrag
Eheweib
Ehewohnung
Ehe...
Ehrabschneider
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Ehevertrag
Word division: Ehe·ver·trag
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Angaben
zu
einem
vom
Erblasser
geschlossenen
Ehevertrag
oder
,
sofern
zutreffend
,
einem
vom
Erblasser
geschlossenen
Vertrag
im
Zusammenhang
mit
einem
Verhältnis
,
das
nach
dem
auf
dieses
Verhältnis
anwendbaren
Recht
mit
der
Ehe
vergleichbare
Wirkungen
entfaltet
,
und
Angaben
zum
ehelichen
Güterstand
oder
einem
vergleichbaren
Güterstand
[EU]
Information
concerning
a
marriage
contract
entered
into
by
the
deceased
or
,
if
applicable
, a
contract
entered
into
by
the
deceased
in
the
context
of
a
relationship
deemed
by
the
law
applicable
to
such
a
relationship
to
have
comparable
effects
to
marriage
,
and
information
concerning
the
matrimonial
property
regime
or
equivalent
property
regime
eine
Angabe
darüber
,
ob
der
Erblasser
einen
Ehevertrag
oder
einen
Vertrag
in
Bezug
auf
ein
Verhältnis
,
das
mit
der
Ehe
vergleichbare
Wirkungen
entfaltet
,
geschlossen
hatte
;
falls
weder
die
Urschrift
noch
eine
Abschrift
des
Vertrags
beigefügt
ist
,
eine
Angabe
darüber
,
wo
sich
die
Urschrift
befindet
[EU]
an
indication
of
whether
the
deceased
had
entered
into
a
marriage
contract
or
into
a
contract
regarding
a
relationship
which
may
have
comparable
effects
to
marriage
;
if
neither
the
original
nor
a
copy
of
the
contract
is
appended
,
an
indication
regarding
the
location
of
the
original
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ehevertrag":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners