DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
nie
Search for:
Mini search box
 

58 results for nie
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Spanish

nie {adv} (niemals) [listen] jamás {adv}

nie {adv} [listen] ninguna vez {adv}

nie {adv} [listen] nunca {adv} [listen]

nie aus der Fassung geraten nunca descomponerse

nie mehr {adv} nunca más {adv}

nie um eine Antwort verlegen sein saber replicar

nie um eine Antwort verlegen sein tener respuesta para todo

nie und nimmer {adv} nunca jamás {adv}

nie wieder {adv} nunca más {adv}

nie wiederkehrend {adj} irrepetible {adj}

besser spät als nie más vale tarde que nunca

Bra­dy­phre­nie {f} [med.] la bradifrenia {f} [med.]

das mit Nießbrauch belastete Eigentum {n} [jur.] la propiedad nuda {f} [jur.]

das Nießbrauchrecht der Witwe {n} (am Nachlass) la cuota vidual {f}

das Nießbrauchsrecht der Witwe am Nachlass {n} [jur.] la cuota viudal {f} [jur.] (también viudal usufructaria)

das vorläufige Nießbrauchrecht {n} [jur.] (bis zur Gerichtsverhandlung) la tenuta {f} [jur.]

der Besteller des Nießbrauchs {m} [jur.] el nudo propietario {m} [jur.]

der lebenslängliche Nießbrauch {m} [jur.] el usufructo vitalicio {m} [jur.]

der Nießbrauch der Witwe am Nachlass {m} [jur.] la cuota viudal {f} [jur.] (también viudal usufructaria)

die Hypothek mit Nießbrauchsrecht {f} [econ.] [jur.] la anticresis {f} [econ.] [jur.]

die mittlere Línie {f} la línea intermedia {f}

Dys­fo­nie {f} [med.] la disfonía {f} [med.]

eine verlorene Gelegenheit kehrt nie zurück ocasión perdida no vuelve más en la vida

eine verlorene Gelegenheit kehrt nie zurück ocasión que pasó, pájaro que voló

ein nie dagewesener Fall {m} un caso sin precedentes {m}

er wird nie schlau no aprendará nunca

fast nie casi nunca

Gas­t­ro­dy­nie {f} [med.] la gastralgia {f} [med.]

Ägo­fo­nie {f} [med.] la egofonía {f} [med.]

Klagelied {n} (auch Nänie) la nenia {f}

Ly­pe­ma­nie {f} [psych.] la lipemanía {f} [psic.]

Mancher lernt's nie! ¡algunos no aprenderán en la vida!

man kann nie vorsichtig genug sein el cuidado nunca sobra (fam.)

man kann nie vorsichtig genug sein toda precaución es poca

man lernt nie aus a la cama no te irás sin saber una cosa más

man lernt nie aus siempre se aprende algo nuevo

Man soll niemals nie sagen. No digas nunca nunca jamás.

Nießbrauch {m} [jur.] el disfrute {m} [jur.]

Nießbrauch {m} [jur.] el usufructo {m} [jur.]

Nießbrauchsvermächtnis {n} [jur.] el legado de usufructo {m} [jur.]

nie­der­pras­seln {v} [meteo.] acamar {v} [meteo.]

nie­der­pras­seln {v} [meteo.] llover torrencialmente {v} [meteo.]

Nänie {f} (Totenklage) la nenia {f}

noch nie da gewesen {adj} [fig.] nunca jamás visto [fig.]

oft kopiert, aber nie erreicht muchas veces copiado, nunca igualado

Os­teo­dy­nie {f} [med.] la ostealgia {f} [med.]

Rhi­no­fo­nie {f} [med.] la rinofonía {f} [med.]

Sage nicht: von diesem Wasser trinke ich nie. No digas nunca de esta agua no beberé.

Sage niemals nie. No digas nunca de esta agua no beberé.

sag niemals nie nunca digas nunca

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners