A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
59 results for EEC
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Angabe
Meldung
;
Empfänger
;
"
EEC
"
für
die
Kommission
[EU]
Dato
del
mensaje
;
destino
;
«CEE»
para
la
Comisión
Butter
ghee
-
Regulation
(
EEC
)
No
429/90
[EU]
Butter
ghee
-
Regulation
(EEC)
No
429/90
Der
Saldo
des
Treuhandfonds
911100MTF/INT/003/
EEC
(
TFEU
970089129
) (
"der
Treuhandfonds"
)
zum
31
.
Dezember
2008
wird
auf
677855
EUR
festgesetzt
. [EU]
El
saldo
del
fondo
fiduciario
911100MTF/INT/003/CEE
(TFEU
970089129
) («el
fondo
fiduciario»
) a
31
de
diciembre
de
2008
queda
fijado
en
677855
EUR
.
Deshalb
ist
die
Kommission
nicht
in
der
Lage
,
die
Informationen
dieser
Mitgliedstaaten
in
die
vorliegende
erste
Liste
von
Gebieten
von
gemeinschaftlicher
Bedeutung
im
Sinne
der
Richtlinie
92/43/EWG
zu
integrieren
. [EU]
Por
consiguiente
,
la
Comisión
no
está
en
condiciones
de
integrar
la
información
de
estos
Estados
miembros
en
la
presente
lista
inicial
de
lugares
de
importancia
comunitaria
con
arreglo
a
lo
dispuesto
en
la
Directiva
92/43/
EEC
.
Die
Emissionen
bei
der
Gewinnung
oder
beim
Anbau
der
Rohstoffe
(
eec
)
schließen
die
Emissionen
des
Gewinnungs-
oder
Anbauprozesses
selbst
,
beim
Sammeln
der
Rohstoffe
,
aus
Abfällen
und
Leckagen
sowie
bei
der
Herstellung
der
zur
Gewinnung
oder
zum
Anbau
verwendeten
Chemikalien
ein
. [EU]
Las
emisiones
procedentes
de
la
extracción
o
el
cultivo
de
las
materias
primas
,
eec
,
incluirán
las
emisiones
procedentes
del
proceso
de
extracción
o
el
cultivo
propiamente
dicho
,
la
recogida
de
las
materias
primas
,
los
residuos
y
pérdidas
, y
la
producción
de
sustancias
químicas
o
productos
utilizados
en
la
extracción
o
el
cultivo
.
Die
Emissionen
bei
der
Gewinnung
oder
beim
Anbau
der
Rohstoffe
(
eec
)
schließen
die
Emissionen
des
Gewinnungs-
oder
Anbauvorgangs
selbst
,
beim
Sammeln
der
Rohstoffe
,
aus
Abfällen
und
Leckagen
sowie
bei
der
Herstellung
der
zur
Gewinnung
oder
zum
Anbau
verwendeten
Chemikalien
ein
. [EU]
Las
emisiones
procedentes
de
la
extracción
o
el
cultivo
de
las
materias
primas
,
eec
,
incluirán
las
emisiones
procedentes
del
proceso
de
extracción
o
el
cultivo
propiamente
dicho
,
la
recogida
de
las
materias
primas
,
los
residuos
y
pérdidas
, y
la
producción
de
sustancias
químicas
o
productos
utilizados
en
la
extracción
o
el
cultivo
.
la
recogida
de
las
materias
primas
,
los
residuos
y
pérdidas
, y
la
producción
de
sustancias
químicas
o
productos
utilizados
en
la
extracción
o
el
cultivo
.
Dieser
Fonds
wurde
später
aufgeteilt
in
den
Treuhandfonds
911100MTF/003/
EEC
,
in
den
die
Mitgliedsländer
einzahlten
,
die
gleichzeitig
Mitgliedstaaten
der
Gemeinschaft
waren
,
und
in
den
Treuhandfonds
909700MTF/004/MUL
,
in
den
die
Mitgliedsländer
der
EUFMD
einzahlten
,
die
damals
nicht
der
Gemeinschaft
angehörten
bzw
.
ihr
auch
heute
nicht
angehören
. [EU]
Posteriormente
dicho
fondo
se
dividió
en
el
fondo
fiduciario
911100/MTF/003/CEE
,
financiado
por
aquellos
países
miembros
que
eran
también
Estados
miembros
de
la
Comunidad
, y
el
fondo
fiduciario
909700/MTF/004/MUL
,
financiado
por
los
países
miembros
de
la
EUFMD
que
,
en
aquel
momento
,
no
eran
Estados
miembros
de
la
Comunidad
.
Dieser
Fonds
wurde
später
aufgeteilt
in
den
Treuhandfonds
911100/MTF/003/
EEC
,
in
den
die
Mitgliedsländer
einzahlten
,
die
gleichzeitig
Mitgliedstaaten
der
Gemeinschaft
waren
,
und
in
den
Treuhandfonds
909700/MTF/004/MUL
,
in
den
die
Mitgliedsländer
einzahlten
,
die
damals
nicht
der
Gemeinschaft
angehörten
bzw
.
ihr
auch
heute
nicht
angehören
. [EU]
Posteriormente
dicho
fondo
se
dividió
en
el
fondo
fiduciario
911100/MTF/003/CEE
,
financiado
por
aquellos
países
miembros
que
eran
también
Estados
miembros
de
la
Comunidad
, y
el
fondo
fiduciario
909700/
MTF/004/MUL
,
financiado
por
los
países
miembros
de
la
EUFMD
que
,
en
aquel
momento
,
no
eran
Estados
miembros
de
la
Comunidad
.
Die
Unterlagen
sind
unter
www
.wto.org
zugänglich
.
Die
letzte
Notifikation
ist
vom
15
.
Dezember
2003
unter
der
Nummer
03-6591
und
der
Bezeichnung
G/SCM/N/95/
EEC
/Add
.8. [EU]
Documentos
disponibles
en
www
.wto.org
La
última
notificación
tiene
fecha
de
15
.12.2003,
con
número
de
referencia
03-6591
y
símbolo
G/SCM/N/95/
EEC
/Add
. 8.
Disaggregierte
Standardwerte
für
den
Anbau:
"
eec
"
gemäß
Definition
in
Teil
C
dieses
Anhangs
[EU]
Valores
por
defecto
desagregados
para
cultivo:
«
eec
»
tal
como
se
define
en
la
parte
C
del
presente
anexo
Disaggregierte
Standardwerte
für
den
Anbau:
"
eec
"
gemäß
Definition
in
Teil
C
dieses
Anhangs
[EU]
Valores
por
defecto
desagregados
para
el
cultivo:
«
eec
»
tal
como
se
define
en
la
parte
C
del
presente
anexo
Disaggregierte
Werte
für
den
Anbau:
"
eec
"
gemäß
Definition
in
Teil
C
dieses
Anhangs
[EU]
Valores
desagregados
para
cultivo:
«
eec
»
tal
como
se
define
en
la
parte
C
del
presente
anexo
ECC-Abschlussbericht
zum
Auftrag
der
Kommission
an
die
CEPT
bezüglich
der
Harmonisierung
der
Frequenzen
für
Geräte
mit
geringer
Reichweite
. [EU]
Informe
final
del
Comité
de
Comunicaciones
Electrónicas
(EEC,
en
su
sigla
inglesa
)
en
respuesta
al
mandato
de
la
CE
a
la
CEPT
sobre
la
armonización
del
espectro
radioeléctrico
de
los
dispositivos
de
corto
alcance
.
EEC
study
D.8368,
22
March
1979
. [EU]
EEC
Study
D.8368,
22
March
1979
.
E =
eec
+
el
+
ep
+
etd
+
eu
–
;
esca
–
;
eccs
–
;
eccr
–
;
eee
, [EU]
E =
eec
+
el
+
ep
+
etd
+
eu
–
;
esca
–
;
eccs
–
;
eccr
–
;
eee
Englisch
Application
of
Article
4a
of
Regulation
(
EEC
)
No
120/89
[EU]
En
inglés
Application
of
Article
4a
of
Regulation
(EEC)
No
120/89
Englisch
Article
3(4)
of
Regulation
(
EEC
)
No
1182/71
shall
not
apply
[EU]
En
inglés
Article
3(4)
of
Regulation
(EEC)
No
1182/71
shall
not
apply
Englisch:
Certified
product
-
Regulation
(
EEC
)
No
890/78
[EU]
[en
inglés
]
Certified
product
-
Regulation
(EEC)
No
890/78
Englisch
"EX/IM
,
Article
116
of
Regulation
(
EEC
)
No
2913/92
-
licence
valid
in
... (
issuing
Member
State
)" [EU]
En
inglés
«EX/IM
,
Article
116
of
Regulation
(EEC)
No
2913/92
-
licence
valid
in
... (issuing
Member
State
)»
Englisch
'EX/IM
,
Article
116
of
Regulation
(
EEC
)
No
2913/92
-
licence
valid
in
... (
issuing
Member
State
)', [EU]
'EX/IM
,
Article
116
of
Regulation
(EEC)
No
2913/92
-
licence
valid
in
... (issuing
Member
State
)', -
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "EEC":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Empfänger"){kind=small}
