extracción : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

65 results for extracción

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	Spanish	German
	el sector de extracción {m} [min.]	Abbaufeld {n} [min.]
	el trecho de extracción {m} [min.]	Abbauförderstrecke {f} (Berbau)
	la extracción por martillo picador {f} [min.]	Abbauhammergewinnung {f} [min.]
	la trailla de extracción {f} [min.]	Abbaukratzer {m} [min.]
	la extracción	Abbau {m}
	el horizonte de extracción {m} [min.]	Abbausohle {f} [min.]
	el trayecto de extracción {m} [min.]	Abbaustrecke {f} [min.]
	la galería de extracción {f} [min.]	Abbaustrecke {f} [min.]
	el método de extracción {m} [min.]	Abbausystem {n} [min.]
	el sistema de extracción {m} [min.]	Abbausystem {n} [min.]
	el método de extracción {m} [min.]	Abbauverfahren {n} [min.]
	el procedimiento de extracción {m}	Abbauverfahren {n} [min.]
	la válvula de extracción {f} [técn.]	Abblaseventil {n} [techn.]
	la rosca de extracción {f} [técn.]	Abdrückgewinde {n} [techn.]
	la palanca de extracción {f} [técn.]	Abdrückhebel {m} [techn.]
	la tuerca de extracción {f} [técn.]	Abdrückmutter {f} [techn.]
	el husillo de extracción {m} [técn.]	Abdrückspindel {f} [techn.]
	la teoría de la extracción {f}	Ablationstheorie {f}
	la extracción de aire {f}	Abluft {f}
	el sistema de extracción {m} [técn.]	Absauganlage {f} [techn.]
	la capacidad de extracción {f} [técn.]	Absaugleistung {f} [techn.]
	la campana de extracción {f}	Abzugshaube {f}
	la turbina de extracción {f} [técn.]	Anzapfturbine {f} [techn.]
	la fuerza de extracción {f} (Técnica)	Auszugskraft {f} [techn.]
	la extracción de sangre	Blutentnahme {f}
	la extracción de pliegos {f} (tipografía)	Bogenabzug {m} (Buchdruck)
	el molde pre-extracción {m} [med.]	das Model vor der Extraktion {n} [med.]
	la cinta de placas articuladas de extracción {f} [agr.] [técn.]	das Plattenband für Bunkerentleerung {n} [agr.] [techn.]
	la extracción por análisis {f} [chem.]	der chemische Trennungsgang {m} [chem.]
	la extracción electroquímica {f} [técn.]	die elektrolytische Extraktion {f} [techn.] (Reinigung kontaminierter Böden)
	la extracción electrolítico de oro {f} [técn.] [chem.]	die elektrolytische Goldgewinnung {f} [techn.] [chem.]
	la extracción de la catarata {f} [med.]	die Enukleation der Linse {f} [med.]
	los costes de una extracción de gas en la red en un punto de conexión con una red de distribución {m.pl} [jur.] (derecho comunitario)	die Kosten für die Gasentnahme aus dem Netz an einer Anschlussstelle {pl} [jur.] (EU-Recht)
	la extracción de energía {f} [auto.] (batería)	Energieentnahme {f} [auto.] (Batterie)
	la cinta de placas articuladas de extracción {f} [agr.] [técn.]	Entladeband {n} [agr.] [techn.]
	la extracción [med.]	Entnahme {f} [med.]
	el grado de extracción de polvo {m}	Entstaubungsgrad {m}
	la extracción [chem.]	Entzug {m} [chem.]
	la extracción {f} [med.]	Enukleation {f} [med.]
	la extracción de petróleo {f}	Erdölförderung {f}
	la extracción violenta {f} [jur.]	Erzwingung {f} [jur.]
	la extracción {f} [comp.]	Extraktion {f} [comp.]
	el cabrestante de extracción {m}	Förderhaspel {f} [min.]
	el volumen de extracción {m}	Fördermenge {f} (Volumen)
	el pozo de extracción {m} [min.]	Förderschacht {m} [min.]
	la unidad de extracción {f} [min.]	Förderstation {f} [min.]
	el trayecto de extracción {m}	Förderstrecke {f} [min.]
	la técnica de extracción {f} [técn.]	Fördertechnik {f} [techn.]
	la torre de extracción {f}	Förderturm {m} [min.]
	la extracción	Förderung {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.