corto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

corto

corto de alcances

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

79 results for

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	corto	geistig beschränkt
	corto	knapp {adj} (Kleid)
	corto	kurz (räumlich)
	corto de alcances	borniert
	corto de alcances {adj}	einfältig {adj}
	corto de alcances	geistig beschränkt
	corto de miras {adj}	geistlos {adj}
	corto de vista	kurzsichtig {adj} (Planung)
	corto de miras {adj}	primitiv {adj} (geistlos)
	el alumbrado de corto alcance {m} [auto.]	Abblendlicht {n} [auto.]
	el equidna de hocico corto {m} [zool.] (Tachyglossus aculeatus)	Australien-Ameisenigel {m} [zool.] (Tachyglossus aculeatus)
	el equidna de hocico corto {m} [zool.] (Tachyglossus aculeatus)	Australien-Kurzschnabeligel {m} (auch Australischer Kurzschnabeligel) [zool.], Tachyglossus aculeatus)
	a camino largo, paso corto	Beharrlichkeit führt zum Ziel
	el gorgojo de pico corto {m} [zool.] (entomología)	Breitmaulrüssler {m} [zool.] (Otiorhynchus sulcatus) (Insektenkunde))
	el pelo corto {m}	Bubikopf {m} (Frisur, kurz geschnittene Haare)
	el camisón corto {m} (para damas, de manga larga)	Camisol {n} (für Damen, langärmlig)
	el préstamo a corto plazo {m} [econ.]	das kurzfristige Darlehen {n} [econ.]
	el exigible a corto plazo {m} [econ.]	das kurzfristige Fremdkapital {n} [econ.]
	el préstamo a corto plazo {m} [econ.]	das kurzfristige Geld {n} [econ.]
	el pelo corto {m}	das kurz geschnittene Haar {n} (Frisur, auch das kurzgeschnittene Haar)
	el pelo corto {m}	das kurzgeschnittene Haar {n} (Frisur, auch das kurz geschnittene Haar)
	el caballito de mar de hocico corto {m} [zool.]	das Kurzschnäuzige Seepferdchen {n} [zool.] (Hippocampus hippocampus)
	tomar el camino más corto	den kürzesten Weg nehmen
	el gorgojo de pico corto {m} [zool.] (entomología)	der Gefurchte Dickmaulrüssler {m} [zool.] (Otiorhynchus sulcatus) (Insektenkunde))
	el palo corto {m} [sport.] (fútbol)	der kurze Winkel {m} [sport] (Fußball)
	el crédito a corto plazo {m} [econ.]	der kurzfristige Kredit {m} [econ.]
	la letra a corto plazo {f} [com.]	der kurzfristige Wechsel {m} [econ.]
	la tasa de interés a corto plazo {f}	der kurzfristige Zinssatz {m}
	el galope corto {m}	der langsame Galopp {m} (Gangart des Pferdes, auch der Kanter)
	el saldo del capital a corto plazo {m} [econ.]	der Saldo des kurzfristigen Kapitalverkehrs {m} [econ.]
	la letra a corto plazo {f} [econ.]	der Wechsel mit kurzer Fälligkeit {m} [econ.]
	la inversión a corto plazo {f} [econ.]	die kurzfristige Anlage {f} [econ.]
	el préstamo a corto plazo {m} [econ.]	die kurzfristige Anleihe {f} [econ.]
	el seguro de crédito a la exportación a corto plazo {m}	die kurzfristige Exportkreditversicherung {f}
	la financiación a corto plazo {f} [econ.]	die kurzfristige Finanzierung {f} [econ.]
	la inversión a corto plazo {f} [econ.]	die kurzfristige Investition {f} [econ.]
	el capital a corto plazo {m} [econ.]	die kurzfristigen Gelder {n.pl} [econ.]
	el exigible a corto plazo {m} [econ.]	die kurzfristigen Verbindlichkeiten {f.pl} [econ.]
	los títulos a corto plazo {m.pl}	die kurzfristigen Wertpapiere {n.pl}
	la obligación a corto plazo {f} [econ.]	die kurzfristige Verbindlichkeit {f} [econ.]
	el tubo corto roscado [técn.]	Einschraubstutzen {f} [techn.]
	el fondo de dinero a corto plazo {m} [econ.]	Geldmarktfonds {m} [econ.]
	en corto tiempo	in kurzer Zeit
	dentro de corto plazo	innert nützlicher Frist [Schw.] (angemessen schnell)
	atar a alguien corto [col.] [fig.]	jemanden an die Kandare nehmen [ugs.]
	atar en corto a alguien [fig.] [col.]	jemanden an die kurze Leine legen [fig.] [ugs.]
	atar a alguien corto [col.] [fig.]	jemanden an die kurze Leine nehmen [ugs.]
	atar corto a alguien	jemanden im Zaum halten
	el galope corto {m}	Kanter {m} (Galopp, Gangart des Pferdes)
	la longitud del tetón corto {f} [técn.]	Kernansatz-Höhe {f} [techn.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com. Also available as App: Android - iOS - Mac

Search further for "corto":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023

Ad partners