A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
38 results for pressure
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
Alle
Antragsteller
mussten
im
Besitz
einer
"
Pressure
Stock
Licence"
und
anderer
einschlägiger
Bescheinigungen
sein
und
sich
der
"Shetlands
Fishermen's
Association"
anschließen
. [EU]
Los
solicitantes
debían
estar
en
posesión
de
una
«
pressure
stock
licence»
(permiso
de
pesca
) y
demás
certificados
de
aptitud
y
ser
miembros
de
la
Shetlands
Fishermen's
Association
(Cofradía
de
pescadores
de
las
islas
Shetlands
).
Am
11
.,
12
.
und
13
.
Dezember
2008
traf
die
Kommission
mit
Vertretern
mehrerer
Beteiligter
zusammen:
NorthLink
Ferries
Limited
,
Cowal
Ferries
Limited
,
CalMac
Ferries
Limited
,
Pentland
Ferries
,
Western
Ferries
(
Clyde
)
Limited
,
Orkney
County
Council
,
Argyll
and
Bute
Council
,
Inverclyde
Council
,
Scottish
Ministers
und
schottische
Regionalregierung
sowie
Peer
Pressure
Group
. [EU]
Los
días
11
,
12
y
13
de
diciembre
de
2008
,
la
Comisión
se
reunió
con
representantes
de
diversas
partes
interesadas:
NorthLink
Ferries
Limited
,
Cowal
Ferries
Limited
,
CalMac
Ferries
Limited
,
Pentland
Ferries
,
Western
Ferries
(Clyde)
Limited
,
Orkney
County
Council
,
Argyll
and
Bute
Council
,
Inverclyde
Council
,
Scottish
Ministers
and
Scottish
Executive
y
Peer
Pressure
Group
.
ASTM
3592-77
, (
1977
).
Standard
Recommended
Practice
for
Determination
of
Molecular
Weight
by
Vapour
Pressure
.
American
Society
for
Testing
and
Materials
,
Philadelphia
,
Pennsylvania
. [EU]
ASTM
3592-77
, (19").
Standard
Recommended
Practice
for
Determination
of
Molecular
Weight
by
Vapour
Pressure
,
American
Society
íor
Testing
and
Materials
,
Philadelphia
,
Pennsylvania
.
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften:
Carriage
of
Dangerous
Goods
(
Classification
,
Packaging
&
Labelling
)
and
Use
of
Transportable
Pressure
Receptacles
Regulations
1996
,
regs
. 6(1), 6(3)
and
8(5)
and
Schedule
3 [EU]
6(1), 6(3)
and
8(5)
and
Schedule
3.
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
3(7)(a). [EU]
Referencia
a
la
legislación
nacional
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
3(7)(a).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
3(7)(b) [EU]
Referencia
a
la
legislación
nacional
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
3(7)(b).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
5(
14
) [EU]
Referencia
a
la
legislación
nacional
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
5(14).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
7(4)
and
Regulation
36
Authorisation
Number
13
. [EU]
Referencia
a
la
legislación
nacional
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
7(4)
and
Regulation
36
Authorisation
Number
13
.
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2007
,
Part
1 [EU]
Referencia
a
la
legislación
nacional
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2007
,
Part
1.
Chemical
products
for
industrial
use
-
Determination
of
vapour
pressure
of
solids
and
liquids
within
a
range
from
10–
;1
to
105
Pa
-
Static
method
. [EU]
Chemical
products
for
industrial
use
-
Determination
of
vapour
pressure
of
solids
and
liquids
within
a
range
from
10–
;1
to
105
Pa
-
Static
method
.
Chemical
products
for
industrial
use
-
Determination
of
vapour
pressure
of
solids
and
liquids
within
range
from
10–
;3
to
1
Pa
-
Vapour
pressure
balance
method
. [EU]
Chemical
products
for
industrial
use
-
Determination
of
vapour
pressure
of
solids
and
liquids
within
range
from
10–
;3
to
1
Pa
-
Vapour
pressure
balance
method
.
Die
mitgeführte
Sauerstoffausrüstung
muss
eine
Durchflussrate
von
mindestens
vier
Litern
STPD
(
Standard
Temperature
Pressure
Dry
)
pro
Minute
für
jeden
Benutzer
sicherstellen
können
. [EU]
El
equipo
de
oxígeno
deberá
ser
capaz
de
generar
un
flujo
másico
,
para
cada
usuario
,
de
4
litros
por
minuto
(STPD)
como
mínimo
.
Die
Sauerstoffmenge
muss
auf
der
Grundlage
einer
durchschnittlichen
Durchflussrate
von
mindestens
drei
Litern
STPD
(
Standard
Temperature
Pressure
Dry
)
pro
Minute
und
Person
bemessen
werden
und
muss
nach
einem
Kabinendruckverlust
für
die
verbleibende
Dauer
des
Fluges
in
Kabinendruckhöhen
von
mehr
als
8000
ft
aber
höchstens
15000
ft
für
mindestens
2 %
der
beförderten
Fluggäste
ausreichen
,
jedoch
wenigstens
für
eine
Person
. [EU]
La
cantidad
de
oxígeno
se
deberá
calcular
utilizando
una
velocidad
media
de
flujo
de
,
como
mínimo
, 3
litros
a
temperatura
y
presión
estándar
en
seco
(STDP)/minuto/persona y
deberá
ser
suficiente
para
el
trayecto
restante
del
vuelo
,
después
de
la
despresurización
de
la
cabina
, a
altitudes
de
presión
de
la
cabina
superiores
a
8000
pies
pero
inferiores
a
15000
pies
,
para
el
2 %
de
los
pasajeros
transportados
como
mínimo
,
aunque
en
ningún
caso
para
menos
de
una
persona
.
Die
Sauerstoffmenge
muss
auf
der
Grundlage
einer
durchschnittlichen
Durchflussrate
von
mindestens
drei
Litern
STPD
(
Standard
Temperature
Pressure
Dry
)
pro
Minute
und
Person
bemessen
werden
und
muss
nach
einem
Kabinendruckverlust
für
die
verbleibende
Dauer
des
Fluges
in
Kabinendruckhöhen
von
mehr
als
8000
ft
für
mindestens
2 %
der
beförderten
Fluggäste
ausreichen
,
jedoch
wenigstens
für
eine
Person
. [EU]
La
cantidad
de
oxígeno
se
deberá
calcular
utilizando
una
velocidad
media
de
flujo
de
,
como
mínimo
, 3
litros
a
temperatura
y
presión
estándar
en
seco
(STDP)/minuto/persona y
deberá
ser
suficiente
para
la
totalidad
del
vuelo
,
después
de
la
despresurización
de
la
cabina
, a
altitudes
de
presión
de
la
cabina
superiores
a
8000
pies
,
para
el
2 %
de
los
pasajeros
transportados
como
mínimo
,
aunque
en
ningún
caso
para
menos
de
una
persona
.
Die
Sauerstoffversorgung
gemäß
Buchstabe
a
muss
auf
der
Grundlage
einer
durchschnittlichen
Durchflussrate
von
mindestens
drei
Litern
bei
STPD-Bedingungen
(
Standard
Temperature
Pressure
Dry
,
STPD
)
pro
Minute
und
Person
bemessen
sein
. [EU]
El
suministro
de
oxígeno
al
que
se
hace
referencia
en
la
letra
a)
se
calculará
empleando
un
caudal
medio
de
al
menos
3
litros
a
temperatura
y
presión
estándar
en
seco
(STDP)/minuto/persona.
DNPH:
Dinitrophenylhydrazin
;
FID:
Flame
Ionisation
Detection
;
GC:
Gaschromatografie
;
HC:
Kohlenwasserstoffe
;
HMP:
Hydroxy-methyl-piperidin
;
HPLC:
High
Pressure
Liquid
Chromatography
;
MS:
Massenspektrometer
;
NMHC:
Kohlenwasserstoffe
ohne
Methan
;
NPD:
Nitrogen
and
Phosphorus
Detector
;
UV:
Ultraviolett
;
VOC:
Flüchtige
organische
Verbindungen
. [EU]
DNPH:
dinitrofenilhidracina
;
FID:
detección
por
ionización
de
llama
;
CG:
cromatografía
de
gases
;
HC:
hidrocarburos
;
HMP:
hidroximetilpiperidina
;
HPLC:
cromatografía
de
líquidos
de
alta
presión
;
EM:
espectómetro
de
masas
;
HCNM:
hidrocarburos
no
metánicos
;
NPD:
detector
de
nitrógeno
y
fósforo
;
COV:
compuestos
orgánicos
volátiles
.
Es
muss
eine
Einrichtung
vorhanden
sein
,
um
die
Durchflussrate
in
jeder
Höhe
auf
mindestens
zwei
Liter
STPD
(
Standard
Temperature
Pressure
Dry
)
pro
Minute
zu
verringern
. [EU]
Se
podrán
prever
medios
para
reducir
el
flujo
a
no
menos
de
2
litros
por
minuto
(STPD) a
cualquier
altitud
.
Inhalt
des
Anhangs
der
Richtlinie:
Bau-
und
Prüfvorschriften
für
Verpackungen
[EU]
Contenido
del
anexo
de
la
Directiva:
requisitos
en
materia
de
construcción
y
ensayo
de
embalajes
.
Referencia
a
la
legislación
nacional:
Carriage
of
Dangerous
Goods
(Classification,
Packaging
&
Labelling
)
and
Use
of
Transportable
Pressure
Receptacles
Regulations
1996
[Reglamentación de 1996 sobre transporte de mercancías peligrosas (clasificación, embalaje y etiquetado) y uso de recipientes a presión portátiles],
regs
.
Morris
, C.E.M., (
1989
).
Vapour
Pressure
Osmometry
. [EU]
Morris
, C.E.M., (1989),
«Vapour
Pressure
Osmometry-
.
NF
T
20-047
AFNOR
(
Sept
.
85
).
Chemical
products
for
industrial
use
-
Determination
of
vapour
pressure
of
solids
and
liquids
within
range
from
10-3
to
1
Pa
-
Vapour
pressure
balance
method
. [EU]
NF
T
20-047
AFNOR
(Sept.
85
).
Chemical
products
for
industrial
use
-
Determination
of
vapour
pressure
of
solids
and
liquids
within
range
from
10-3
to
1
Pa
-
Vapor
pressure
balance
method
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "pressure":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
