DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Besitz
Search for:
Mini search box
 

44 results for Besitz
Word division: Be·sitz
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  Spanish

Besitz ansammeln acaudalar {v}

Besitz ergreifen {v} aprehender {v}

Besitz {m} [listen] el disfrute {m}

Besitz {m} [listen] el dominio {m}

Besitz {m} [listen] la posesión

aufgegeben {adj} (einen Besitz) derelicto {adj}

Übergang {m} [jur.] (in anderen Besitz) [listen] el traspaso {m} [jur.]

den Besitz aufgeben [jur.] despojarse {v} [jur.]

den Besitz aufgeben [jur.] desposeerse {v} [jur.]

den Besitz entziehen {v} [jur.] desapoderar {v} [jur.]

den Besitz entziehen {v} [jur.] lanzar {v} [jur.] [listen]

der Besitz- und Herrenlose {m} el mostrenco {m}

der gebundene Besitz {m} [jur.] (Landbesitz) el fideicomiso {m} [jur.]

der herrschaftliche Besitz {m} [hist.] el señorío {m} [hist.]

derjenige, der die aufgegebene Sache im Besitz nimmt {m} [jur.] el abandonatorio {m} [jur.]

der physische Besitz {m} [jur.] la tenencia física {f} [jur.]

der unmittelbare Besitz {m} [jur.] la tenencia {f} [jur.]

der unrechtmäßige Besitz {m} [jur.] la detentación {f} [jur.]

die einstweilige Verfügung des durch einen Neubau im Besitz Gestörten {f} [jur.] el interdicto de obra nueva {m} [jur.]

einweisen {v} [jur.] (in den Besitz) investir {v} [jur.]

etwas in Besitz nehmen tomar posesión de algo

Gut {n} (der Besitz) el dominio {m}

im Besitz einer Sache sein [jur.] gozar de algo [jur.]

im Besitz stören {v} [jur.] inquietar en la posesión {v} [jur.]

in Besitz nehmen {v} apoderarse de {v}

in Besitz treten {v} aprehender la posesión {v}

in den Besitz kommen adquirir {v} [listen]

in den Besitz kommen obtener {v} [listen]

in den Besitz kommen {v} lograr {v} [listen]

sich den Besitz verschaffen {v} apoderarse de {v}

Störer {m} [jur.] (im Besitz) el inquietador {m} [jur.]

Vermögen {n} (Besitz) [listen] el bien {m}

Vermögen {n} (Besitz) [listen] el capital {m}

Vermögen {n} (Besitz) [listen] el caudal {m} [fig.]

Vermögen {n} (Besitz) [listen] el patrimonio {m}

Vermögen {n} (Besitz) [listen] la costilla {f} [col.] (hacienda, caudal)

Vermögen {n} (Besitz) [listen] la fortuna {f}

Vermögen {n} (Besitz) [listen] la hacienda {f}

Vermögen {n} (Besitz) [listen] la masa patrimonial {f}

Vermögen {n} (Besitz) [listen] la talega {f} [fig.] [col.]

Vermögen {n} (Besitz) [listen] los bienes {m.pl}

Vermögen {n} (Besitz) [listen] los fondos {m.pl}

von etwas Besitz ergreifen tomar posesión de algo

von etwas Besitz ergreifen {v} incautarse de algo {v}

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners