A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
slightly folded stratum
slightly inclined bed
slightly inclined layer
slightly injure
slightly injured
slightly injuring
slightly negligent
slightly soiled
slightly wet
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for slightly injured
Search single words:
slightly
·
injured
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Kranke
oder
verletzte
Tiere
gelten
nicht
als
transportfähig
,
es
sei
denn
,
es
handelt
sich
um
leicht
verletzte
oder
erkrankte
Tiere
,
denen
der
Transport
kein
zusätzliches
Leiden
verursacht
,
oder
der
Transport
erfolgt
zwecks
Behandlung
oder
Nachbehandlung
unter
tierärztlicher
Überwachung
. [EU]
Animals
that
are
sick
or
injured
should
not
be
considered
fit
for
transport
,
except
for
slightly
injured
or
sick
animals
whose
transport
would
not
cause
additional
suffering
,
or
where
the
transport
is
under
veterinary
supervision
for
,
or
following
,
veterinary
treatment
.
Sie
sind
nur
leicht
verletzt
oder
leicht
krank
,
und
der
Transport
würde
für
sie
keine
zusätzlichen
Leiden
verursachen
;
in
Zweifelsfällen
ist
ein
Tierarzt
hinzuziehen
. [EU]
Slightly
injured
or
ill
and
transport
would
not
cause
additional
suffering
;
in
cases
of
doubt
,
veterinary
advice
shall
be
sought
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "slightly injured":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners