siloxane : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 results for siloxane

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	0>Siloxane und Silicone, Dimethyl-, Methylstearyl<0 [EU]	Siloxanes and silicones, di-me, me stearyl
	2-Phenylethyl-methylsiloxan, Polymer mit Dimethylsiloxan, mit endständigem Trimethylsilyl [EU]	2-Phenylethyl methyl siloxane, polymer with dimethylsiloxane, trimethylsilyl- terminated
	3-(4-Carboxy-2-oxo-1-pyrrolidinyl)propylmethyl-siloxan, Polymer mit Dimethylsiloxan, mit endständigem Trimethylsilyl [EU]	3-(4-Carboxy-2-oxo-1-pyrrolidinyl)propyl methyl siloxane, polymer with dimethylsiloxane, trimethylsilyl- terminated
	3-Thiopropylmethyl-siloxan, Polymer mit Dimethylsiloxan, S-Ester mit dem Polymer von 2- Propensäure und Methyl-2-methyl-2-propenoat [EU]	3-Thiopropyl methyl siloxane, polymer with dimethylsiloxane, S-ester with polymer of 2-propenoic acid and methyl 2-methyl-2-propenoate
	Antireflexbeschichtung, bestehend aus entweder einem Siloxanpolymer oder einem organischem Polymer mit einer durch eine Chromophorgruppe modifizierten phenolischen Hydroxygruppe, in Form einer Lösung eines organischen Lösungsmittels, welches entweder 1-Methoxy-2-propanol oder 2-Methoxy-1-methylethylacetat enthält, mit einem Polymergehalt von nicht mehr als 10 GHT [EU]	Anti-reflection coating, consisting of either a siloxane polymer or an organic polymer having a phenolic hydroxy group modified with a chromophore group, in the form of a solution of an organic solvent containing either 1-ethoxy-2-propanol or 2-methoxy-1-methylethyl acetate containing by weight not more than 10 % of polymer
	Blockcopolymer aus Poly(methyl-3,3,3-trifluorpropylsiloxan) und Poly[methyl(vinyl)siloxan] [EU]	Block copolymer of poly(methyl-3,3,3-trifluoropropylsiloxane) and poly[methyl(vinyl)siloxane]
	Dimethylpolysiloxan ist ein Gemisch aus vollständig methylierten linearen Siloxanpolymeren aus sich wiederholenden Einheiten der Formel (CH3)2SiO, stabilisiert mit endständigen Trimethylsiloxy-Einheiten der Formel (CH3)3SiO [EU]	Dimethylpolysiloxane is a mixture of fully methylated linear siloxane polymers containing repeating units of the formula (CH3)2 SiO and stabilised with trimethylsiloxy end-blocking units of the formula (CH3)3 SiO
	Dimethylpolysiloxan ist ein Gemisch von permethylierten linearen Siloxanpolymeren aus sich wiederholenden Einheiten der Formel (CH3)2SiO, stablisiert mit endständigen Trimethylsiloxy-Einheiten der Formel (CH3)3SiO [EU]	Dimethylpolysiloxane is a mixture of fully methylated linear siloxane polymers containing repeating units of the formula (CH3)2 SiO and stablised with trimethylsiloxy end-blocking units of the formula (CH3)3 SiO
	imprägniert mit einer apolaren Phase des Typs 5 % Phenyl-methyl-siloxan. [EU]	impregnated with a 5 % non-polar phenyl-methyl-siloxane phase.
	Nur zur Verwendung als Comonomer in siloxanmodifiziertem Polycarbonat [EU]	Only to be used as comonomer in siloxane modified polycarbonate.
	Polydimethylsiloxan; Silicone; Dimethicon [EU]	Polydimethyl siloxane; Silicone fluid; Silicone oil; Dimethyl silicone
	Poly(dimethyl)siloxan, Siliconöl, Dimethyl-silicon [EU]	Polydimethyl siloxane, silicone fluid, silicone oil, dimethyl silicone
	Silicone und Siloxane, 3-Aminopropylmethyl, Dimethyl, Reaktionsprodukte mit 2-Ethyl-4,5-dihydrooxazol Homopolymer, Ethylsulfate [EU]	Silicones and siloxanes, 3-aminopropyl methyl, dimethyl, reaction products with 2-ethyl-4,5-dihydrooxazole homopolymer, ethyl sulfates
	Siloxane, bei denen die Siliconatome entweder 3-[3-[Bis(2-hydroxyethyl)amino]-2-hydroxypropoxy]propy- und Methylgruppen, Dimethyl-Gruppen oder 3-Hydroxypropoxymethyl-Gruppen tragen; ethoxyliert, propoxyliert [EU]	Siloxanes and silicones, 3-[3-[bis(2-hydroxyethyl)amino]-2-hydroxypropoxy]propyl methyl, dimethyl, 3-hydroxypropoxy methyl, ethoxylated propoxylated
	Siloxane und Silicone, 3-(3-Carboxy-1-oxopropoxy)methyl, Dimethyl, 3-Hydroxypropylmethyl, Ester mit (2R)-2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamid, Ether mit Polyethylenglykol-mono[[dimethyl[3-[(1-oxotetradecyl)amino]propyl]ammonio]acetat], Chloride [EU]	Siloxanes and silicones, 3-(3-carboxy-1-oxopropoxy) methyl, dimethyl, 3-hydroxypropyl methyl, esters with (2R)-2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamide, ethers with polyethylene glycol mono[[dimethyl[3-[(1-oxotetradecyl)amino]propyl]ammonio]acetate], chlorides
	Siloxane und Silicone, C24-28-Alkylmethyl [EU]	Siloxanes and silicones, C24-28-alkyl methyl
	Siloxane und Silicone, Dimethyl, 3-Hydroxypropylmethyl, Ether mit Polyethylenglykol-mono[[(3-coco-amidopropyl)dimethylammonio]acetat], Chloride [EU]	Siloxanes and silicones, dimethyl, 3-hydroxypropyl methyl, ethers with polyethylene glycol mono[[(3-coco-amidopropyl)dimethylammonio]acetate], chlorides
	Siloxane und Silicone, Dimethyl, 3-Hydroxypropylmethyl, Ether mit Polyethylenglykol-mono[[dodecylbis(2-hydroxyethyl)ammonio]acetat], Chloride [EU]	Siloxanes and silicones, dimethyl, 3-hydroxypropyl methyl, ethers with polyethylene glycol mono[[dodecylbis(2-hydroxyethyl)ammonio]acetate], chlorides
	Siloxane und Silicone, Dimethyl-, Ether eines Ethylenglykol-Propylenglykol-Copolymers, der mit Phthalsäure einen Monoester bildet, N-Dimethyl-N-octadecylbenzolmethanaminium-Salze [EU]	Siloxanes and silicones, di-Me, ethers with ethyleneglycol, propylene glycol copolymer mono(hydrogen phthalate), N, N-dimethyl-N-octadecylbenzenemethanaminium salts
	Siloxane und Silicone, Dimethyl, Ether mit Ethylenglykol/Propylenglykol, Copolymer Mono(dihydrogenphosphat), Triethanolaminsalze [EU]	Siloxanes and silicones, di-Me, ethers with ethylene glycol/propylene glycol copolymer mono(dihydrogenphosphate), triethanolamine salts
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.