A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
shaky
shale
shale clay
shale gas
shale oil
shalestone
shaling
shall
shall not
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
shale oil
Search single words:
shale
·
oil
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Die
Produktion
von
Schieferöl
(
Sekundärprodukt
)
ist
unter
der
Kategorie
"sonstige
Kohlenwasserstoffe"
als
"aus
sonstigen
Quellen"
auszuweisen
. [EU]
The
production
of
shale
oil
(secondary
product
)
is
to
be
reported
as
'from
other
sources'
in
the
'other
hydrocarbons
category'
.
Die
Republik
Estland
darf
von
einer
Übergangszeit
bis
zum
1.
Januar
2010
Gebrauch
machen
,
um
ihren
nationalen
Steuerbetrag
für
Schieferöl
,
das
für
die
Fernwärmeversorgung
verwendet
wird
,
an
den
Mindeststeuerbetrag
anzugleichen
. [EU]
The
Republic
of
Estonia
may
apply
a
transitional
period
until
1
January
2010
to
adjust
its
national
level
of
taxation
on
shale
oil
used
for
district
heating
purposes
to
the
minimum
level
of
taxation
.
Schieferöl
und
andere
durch
Verflüssigung
gewonnene
Erzeugnisse
sind
gemäß
Kapitel
4
dieses
Anhangs
anzugeben
. [EU]
Shale
oil
and
other
products
derived
from
liquefaction
should
be
reported
as
per
Chapter
4
of
this
annex
.
Schieferöl
und
andere
durch
Verflüssigung
gewonnene
Erzeugnisse
sind
im
Jährlichen
Ölfragebogen
anzugeben
. [EU]
Shale
oil
and
other
products
derived
from
liquefaction
should
be
reported
on
the
Annual
Oil
Questionnaire
.
Zu
dieser
Kategorie
zählen
aus
bituminösem
Sand
,
Schieferöl
usw
.
erzeugtes
Rohöl
und
bei
der
Kohleverflüssigung
(
siehe
Kapitel
1)
und
der
Umwandlung
von
Erdgas
in
Motorenbenzin
entstehende
Flüssigkeiten
(
siehe
Kapitel
2)
sowie
Wasserstoff
und
emulgierte
Öle
(z. B.
Orimulsion
). [EU]
Synthetic
crude
oil
from
tar
sands
,
shale
oil
,
etc
.,
liquids
from
coal
liquefaction
, (see
Chapter
1),
output
of
liquids
from
natural
gas
conversion
into
gasoline
(see
Chapter
2),
hydrogen
and
emulsified
oil
s
(e.g.
Orimulsion
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "shale oil":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners