A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for pratense
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Beihilfefähig
Anbauflächen
von
zertifiziertem
Saatgut
für
Gramineae
und
Leguminosae
der
in
Anhang
XI
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782/2003
aufgeführten
Sorten
,
ausgenommen
Phleum
pratense
L. (
Timothy
). [EU]
Eligible
Area
under
certified
Gramineae
(grass)
and
Leguminosae
(legumes)
seeds
of
species
listed
in
Annex
XI
to
Regulation
(EC)
No
1782/2003
with
the
exception
of
Phleum
pratense
L. (Timothy).
Beihilfefähig
Anbauflächen
von
zertifiziertem
Saatgut
für
Gramineae
und
Leguminosae
der
in
Anhang
XIII
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
73/2009
aufgeführten
Sorten
,
ausgenommen
Phleum
pratense
L. (
Timothee
). [EU]
Eligible
area
under
certified
Gramineae
(grass)
and
Leguminosae
(legumes)
seeds
of
species
listed
in
Annex
XIII
to
Regulation
(EC)
No
73/2009
with
the
exception
of
Phleum
pratense
L. (Timothy).
Beihilfefähig
Anbauflächen
von
zertifiziertem
Saatgut
für
Gramineae
und
Leguminosae
der
in
Anhang
XIII
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
73/2009
aufgeführten
Sorten
,
ausgenommen
Phleum
pratense
L. (
Timothy
). [EU]
Eligible
area
under
certified
Gramineae
(grass)
and
Leguminosae
(legumes)
seeds
of
species
listed
in
Annex
XIII
to
Regulation
(EC)
No
73/2009
with
the
exception
of
Phleum
pratense
L. (Timothy).
Ein
maximaler
Massenanteil
an
Körnern
von
Trifolium
pratense
von
1 %
gilt
nicht
als
Verunreinigung
. [EU]
A
maximum
of
1 %
by
weight
of
seeds
of
Trifolium
pratense
shall
not
be
regarded
as
an
impurity
.
Finnland
ersucht
um
Genehmigung
,
eine
Hektarbeihilfe
für
bestimmte
Anbauflächen
von
Futtergras-
und
Leguminosensaatgut
der
in
Anhang
XI
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782/2003
des
Rates
vom
29
.
September
2003
mit
gemeinsamen
Regeln
für
Direktzahlungen
im
Rahmen
der
gemeinsamen
Agrarpolitik
und
mit
bestimmten
Stützungsregelungen
für
Inhaber
landwirtschaftlicher
Betriebe
aufgeführten
Sorten
,
ausgenommen
Phleum
pratense
L. (
Timothy
),
und
für
bestimmte
Anbauflächen
von
Getreidesaatgut
zu
gewähren
. [EU]
Finland
requests
authorisation
to
grant
aid
per
hectare
for
certain
areas
under
Gramineae
(grass)
and
Leguminosae
(legumes)
seeds
species
as
listed
in
Annex
XI
to
Council
Regulation
(EC)
No
1782/2003
of
29
September
2003
establishing
common
rules
for
direct
support
schemes
under
the
common
agricultural
policy
and
establishing
certain
support
schemes
for
farmers
[3],
with
the
exception
of
Phleum
pratense
L. (Timothy),
and
for
certain
areas
under
cereal
seed
.
Finnland
kann
mit
Genehmigung
der
Kommission
für
bestimmte
Mengen
Saatgut
,
ausgenommen
Lieschgrassaatgut
(
Phleum
pratense
L.),
und
bestimmte
Mengen
Getreidesaatgut
,
die
ausschließlich
in
Finnland
erzeugt
werden
,
Beihilfen
bis
einschließlich
zur
Ernte
2010
gewähren
. [EU]
Subject
to
Commission
authorisation
,
Finland
may
grant
aid
for
certain
quantities
of
seeds
,
with
the
exception
of
Timothy
seeds
(Phleum
pratense
L.),
and
for
certain
quantities
of
cereal
seed
produced
solely
in
Finland
up
to
and
including
the
2010
harvest
.
Finnland
kann
vorbehaltlich
der
Genehmigung
der
Kommission
für
bestimmte
Mengen
Saatgut
,
mit
Ausnahme
von
Lieschgrassaatgut
(
Phleum
pratense
L.),
bzw
.
für
bestimmte
Mengen
Getreidesaatgut
,
die
ausschließlich
in
Finnland
erzeugt
werden
,
bis
einschließlich
zur
Ernte
2010
Beihilfen
gewähren
. [EU]
Finland
may
,
subject
to
authorisation
by
the
Commission
,
grant
aid
for
certain
quantities
of
seeds
,
with
the
exception
of
timothy
seeds
(Phleum
pratense
L.),
and
for
certain
quantities
of
cereal
seed
produced
solely
in
Finland
up
to
and
including
the
2010
harvest
.
Samen
von
Rotklee
(
Trifolium
pratense
L.) [EU]
Red
clover
(Trifolium
pratense
L.)
Samen
von
Trifolium
pratense
L. [EU]
Seeds
of
Trifolium
pratense
L.
Trifolium
Pratense
Extract
ist
ein
Extrakt
aus
den
Blüten
des
Rotklees
,
Trifolium
pratense
,
Fabaceae
[EU]
Trifolium
Pratense
Extract
is
an
extract
of
the
flowers
of
the
clover
,
Trifolium
pratense
,
Leguminosae
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "pratense":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners