petrol-driven : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for petrol-driven

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Anzahl der von Personenkraftwagen mit Benzinmotor zurückgelegten Kilometer, Mio. km [EU]	Number of kilometres of petrol-driven passenger cars, Mio km
	CO2-Emissionen von Personenkraftwagen mit Benzinmotor, kt [EU]	Emissions of petrol-driven passenger cars, kt
	Gemäß der Richtlinie 98/69/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 1998 über Maßnahmen gegen die Verunreinigung der Luft durch Emissionen von Kraftfahrzeugen müssen Pkw mit Benzinmotor und leichte Nutzfahrzeuge ab dem Jahr 2000 mit On-Board-Diagnosesystemen (OBD) ausgerüstet sein, die das Funktionieren des Emissionskontrollsystems des Fahrzeugs während des Betriebs überwachen. [EU]	Directive 98/69/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles [6] requires the introduction, from 2000, of on-board diagnostic (OBD) systems for petrol-driven cars and light commercial vehicles to monitor the functioning of the vehicle's emission control system in service.
	Gesamtkilometerleistung von Personenkraftwagen mit Benzinmotor, die für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen sind (Quelle: Verkehrsstatistiken). [EU]	Number of vehicle kilometres of total petrol-driven passenger cars licensed to use roads open to public traffic (source: transport statistics)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.