A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
paederasty
paediatric
paediatric dentristy
paediatric indication
paediatric nurse
paediatric nurses
paediatric psychiatrist
paediatric psychiatrists
paediatric surgery
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
paediatric nurse
Search single words:
paediatric
·
nurse
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Das
am
1.
Januar
2004
in
Kraft
getretene
Krankenpflegegesetz
vom
16
.
Juli
2003
hat
nämlich
zu
inhaltlichen
Änderungen
in
diesem
Ausbildungsgang
und
zur
veränderten
Berufsbezeichnung
"Gesundheits-
und
Kinderkrankenpfleger(
in
)"
geführt
. [EU]
The
Act
of
16
July
2003
on
nursing
care
,
which
entered
into
force
on
1
January
2004
,
amended
the
content
of
the
relevant
training
course
and
changed
its
title
to
'healthcare
and
paediatric
nurse
'
('Gesundheits-
und
Kinderkrankenpfleger
(in)').
Deutschland
hat
beantragt
,
das
Wort
"Gesundheit"
in
die
Bezeichnung
"Kinderkrankenschwester/Kinderkrankenpfleger"
einzufügen
. [EU]
Germany
has
requested
the
addition
of
the
word
'health'
('Gesundheit')
to
the
title
of
paediatric
nurse
('Kinderkrankenschwester/Kinderkrankenpfleger').
Gesundheits-
und
Kinderkrankenpfleger(
in
)" [EU]
Healthcare
and
paediatric
nurse
("Gesundheits-
und
Kinderkrankenpfleger
(in)"),'
Kinderkrankenpfleger/-schwester
(
"infirmier/ière
puériculteur/trice"
) [EU]
Paediatric
nurse
(infirmier/ière
puériculteur/trice
),
Kinderkrankenschwester/Kinderkrankenpfleger
[EU]
Paediatric
nurse
(Kinderkrankenschwester/Kinderkrankenpfleger),
Luxemburg
hat
beantragt
,
aufgrund
des
neu
gefassten
Gesetzes
vom
26
.
März
1992
über
die
Ausübung
und
Aufwertung
bestimmter
medizinischer
Berufe
die
Bezeichnung
"Kinderkrankenpfleger
(
'infirmier
puériculteur'
)"
durch
"pädiatrischer
Krankenpfleger
(
'infirmier
en
pédiatrie'
)",
die
Bezeichnung
"Anästhesie-Krankenpfleger
(
'infirmier
anesthésiste'
)"
durch
"Anästhesie-
und
Reanimations-Krankenpfleger
(
'infirmier
en
anesthésie
et
réanimation'
)"
und
die
Bezeichnung
"Geprüfter
Masseur
(
'masseur
diplômé'
)"
durch
"Masseur
(
'masseur'
)"
zu
ersetzen
. [EU]
Luxembourg
has
requested
the
replacement
of
the
titles
'
paediatric
nurse
'
('infirmier
puériculteur'
)
by
'infirmier
en
pédiatrie'
(no
amendment
to
the
English
translation
),
'
nurse
-
anaesthetics'
('infirmier
anesthésiste'
)
by
'
nurse
-
anaesthetics
and
intensive
care'
('infirmier
en
anesthésie
et
réanimation'
)
and
'qualified
masseur/masseuse'
('masseur
diplômé'
)
by
'masseur
/masseuse' ('masseur'),
following
the
amended
Act
of
26
March
1992
on
the
performance
and
revaluation
of
certain
health
professions
.
pädiatrische(r) Krankenpfleger(
in
) (
'infirmier/ière
en
pédiatrie'
) [EU]
paediatric
nurse
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "paediatric nurse":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners