glycidyl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for glycidyl

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Allylglycidylether (CAS-Nr. 106-92-3) [EU]	Allyl glycidyl ether (Cas No 106-92-3)
	Allylglycidylether (CAS RN 106-92-3) [EU]	Allyl glycidyl ether (CAS RN 106-92-3)
	Butylglycidylether (CAS-Nr. 2426-08-6) [EU]	Butyl glycidyl ether (Cas No 2426-08-6)
	Copolymer aus Methylmethacrylat, Butylacrylat, Styrol und Glycidylmethacrylat [EU]	(methyl methacrylate, butyl acrylate, styrene, glycidyl methacrylate) copolymer
	glycidyl trimethylammonium chloride % [EU]	glycidyl trimethylammonium chloride ...%
	Glycidyltrimethylammoniumchlorid ... % [EU]	Glycidyl trimethylammonium chloride ...%
	Phenylglycidylether; 2,3-Epoxypropylphenylether; 1,2-Epoxy-3-phenoxypropan [EU]	Phenyl glycidyl ether; 2,3-epoxypropyl phenyl ether; 1,2-epoxy-3-phenoxypropane
	sonstige Novolac-Glycidylether (im Folgenden: "NOGE"). [EU]	other novolac glycidyl ethers, hereinafter referred to as 'NOGE'.
	[(Tolyloxy)methyl]oxiran, Kresylglycidylether (CAS-Nr. 26447-14-3) [EU]	[(Tolyloxy)methyl]oxirane, cresyl glycidyl ether (Cas No 26447-14-3)
	[(Tolyloxy)methyl]oxiran, Kresylglycidylether [EU]	[(Tolyloxy)methyl]oxirane, cresyl glycidyl ether
	Zur Vermeidung von Gefahren für die menschliche Gesundheit und von Hindernissen für den freien Warenverkehr werden mit der Richtlinie 2002/16/EG der Kommission vom 20. Februar 2002 über die Verwendung bestimmter Epoxyderivate in Materialien und Gegenständen, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen, spezifische Migrationsgrenzwerte für 2,2-Bis(4-hydroxyphenyl)propan-bis-(2,3-epoxypropyl)ether ("BADGE" d. h. Bisphenol-A-DiGlycidyl-Ether), Bis(-hydroxyphenyl)methan-bis-(2,3-epoxypropyl) ether ("BFDGE" d. h. Bisphenol-F-DiGlycidyl-Ether) und Novolac-Glycidylether ("NOGE") und einiger ihrer Derivate festgelegt. [EU]	To avoid risks to human health and barriers to the free movement of goods, Commission Directive 2002/16/EC of 20 February 2002 on the use of certain epoxy derivatives in materials and articles intended to come into contact with food [2], lays down specific migration limits for 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane bis(2,3-epoxypropyl) ether ('BADGE' i.e. Bisphenol-A DiGlycidyl Ether), bis(hydroxyphenyl)methane bis(2,3-epoxypropyl)ethers ('BFDGE' i.e. Bisphenol-F DiGlycidyl Ether) and novolac glycidyl ethers (NOGE) and some of their derivatives.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.