A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
beobachtbar
beobachten
beobachtend
beoläufig
beordern
bepflanzen
bepflanzte Fläche
bequasseln
bequatschen
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for beordert
Word division: be·or·dert
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Inspektoren
können
an
Bord
der
Schiffe
der
Mitgliedstaaten
beordert
werden
,
die
Inspektionsaufgaben
im
NAFO-Regelungsbereich
wahrnehmen
. [EU]
Inspectors
may
be
placed
onboard
any
Member
State
vessel
engaged
or
about
to
be
engaged
in
inspection
duties
in
the
NAFO
Regulatory
Area
.
Wird
das
EU-Fischereifahrzeug
nicht
in
einen
Hafen
beordert
,
muss
der
Flaggenmitgliedstaat
dies
gegenüber
der
Kommission
innerhalb
von
72
Stunden
ausreichend
begründen
. [EU]
If
the
Union
fishing
vessel
is
not
called
to
port
,
the
flag
Member
State
shall
provide
due
justification
to
the
Commission
within
72
hours
.
Wird
das
Fischereifahrzeug
nicht
in
einen
Hafen
beordert
,
muss
der
Flaggenmitgliedstaat
dies
unverzüglich
gegenüber
der
Kommission
begründen
. [EU]
If
the
fishing
vessel
is
not
called
to
port
,
the
flag
Member
State
shall
provide
due
justification
in
a
timely
manner
to
the
Commission
.
Wird
das
Schiff
nicht
in
einen
Hafen
beordert
,
so
muss
die
Partei
innerhalb
angemessener
Fristen
dem
Exekutivsekretär
eine
Begründung
übermitteln
,
die
dieser
den
anderen
Vertragsparteien
auf
Anfrage
zukommen
lässt
. [EU]
If
the
vessel
is
not
called
to
port
;
the
CPC
must
provide
due
justification
in
a
timely
manner
to
the
Executive
Secretary
,
who
shall
make
it
available
on
request
to
other
Contracting
Parties
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "beordert":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners