Zweitverpackung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Zweitverpackung

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Die kleinste äußere Gesamtabmessung der Zweitverpackung muss mindestens 100 mm betragen. [EU]	Secondary packaging must be at least 100 mm (four inches) in the smallest overall external dimension.
	Die Zweitverpackung muss den IATA-Verpackungsvorschriften für diagnostische Proben entsprechen; dazu gehört auch die Durchführung der 1,2-Meter-Fallprüfung. [EU]	Secondary packaging must meet the IATA packaging requirements for diagnostic specimens including 1,2 metres (3,9 feet) drop test procedure.
	Die Zweitverpackung muss groß genug sein, so dass Versandunterlagen wie z. B. ein Luftfrachtbrief beigefügt werden können. [EU]	Secondary packaging must be large enough for shipping documents, such as an air waybill.
	Die Zweitverpackung muss wasserdicht sein. [EU]	Secondary packaging must be watertight.
	Falls erforderlich, ist die Zweitverpackung in Trocken- oder Schmelzeis zu packen. [EU]	If required, either dry ice or wet ice must be placed outside the secondary packaging.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.