A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Privatflügen
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Bei
Privatflügen
aus
einem
Drittstaat
in
einen
Mitgliedstaat
mit
Zwischenlandung
im
Hoheitsgebiet
anderer
Mitgliedstaaten
führen
die
zuständigen
Behörden
des
Einreisemitgliedstaats
Grenzübertrittskontrollen
durch
und
versehen
die
allgemeine
Erklärung
nach
Nummer
2.3.1
mit
einem
Einreisestempel
. [EU]
Where
private
flights
coming
from
a
third
country
and
bound
for
a
Member
State
make
stop-overs
in
the
territory
of
other
Member
States
,
the
competent
authorities
of
the
Member
State
of
entry
shall
carry
out
border
checks
and
affix
an
entry
stamp
to
the
general
declaration
referred
to
in
point
2.3.1.
Im
Falle
von
Privatflügen
aus
oder
in
Drittstaaten
übermittelt
der
Flugkapitän
den
Grenzschutzbeamten
des
Bestimmungsmitgliedstaats
und
gegebenenfalls
des
Mitgliedstaats
der
ersten
Einreise
vor
dem
Abflug
eine
allgemeine
Erklärung
,
die
insbesondere
einen
Flugplan
gemäß
Anlage
2
zum
Abkommen
über
die
internationale
Zivilluftfahrt
und
Angaben
zur
Identität
der
Fluggäste
enthält
. [EU]
In
the
case
of
private
flights
from
or
to
third
countries
the
captain
shall
transmit
to
the
border
guards
of
the
Member
State
of
destination
and
,
where
appropriate
,
of
the
Member
State
of
first
entry
,
prior
to
take-off
, a
general
declaration
comprising
inter
alia
a
flight
plan
in
accordance
with
Annex
2
to
the
Convention
on
International
Civil
Aviation
and
information
concerning
the
passengers'
identity
.
Personenkontrollen
bei
Privatflügen
[EU]
Checks
on
persons
on
private
flights
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Privatflügen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners